– Г-где…
– В станционном лазарете.
– А… Дж… – Произнести имя не получалось. Не хватало сил. И смелости тоже. Если сейчас Павличенко заявит, что Джон мертв, похищен, продан, – она взвоет и начнет рвать на себе волосы.
Однако Павел воздержался от каких-либо заявлений. Прижал к губам указательный палец, шикнул и выразительно глянул в изножье казенной койки.
Джон сидел на полу у кровати и благополучно дрых, подложив руку под голову. Широкая спина размеренно вздымалась и опускалась в такт со спокойным дыханием.
Вот это поворот!
– Давно он здесь? – шепнула Рита, с трудом ворочая языком.
– С тех пор как принес тебя, – отозвался Паша. – Третьи сутки пошли.
– И… все это время он…
– Дежурил неотлучно, – подтвердил Павел ее опасения. – За руку тебя держал и очнуться уговаривал. А сейчас вон сам вырубился.
– Удивительно, что засранец не угробил вас обоих своей гусарской выходкой, девушка. – Полидевк стоял поодаль, привалившись плечом к стене. Лицо резидента особых эмоций не выражало, но складки у губ обозначились резче. – Протаранить контуры штурмовиком – дивная идея. Странно, что охранные лазеры не распылили его еще на подлете. Видимо, парень родился в рубашке.
Беликова скользнула взглядом по темной макушке, и сердце болезненно сжалось в груди.
– Вы… вы уже сказали ему, кто он?
– Нет. – Вошла ли Кобра только что или находилась в лазарете все это время, Рита не знала – попросту не заметила. – И вам, товарищ Беликова, не советуем. По крайней мере, пока.
– Но… почему? – Маргарита все-таки ухитрилась сесть и гневно зыркнула на куратора. – Он имеет право знать. Мы обязаны вернуть Джону нормальную жизнь!
– Вай, правильный вэщи говоришь, душа моя! – Резо втиснулся в палату и встал рядом с Норбековой. Халат оказался ему мал, и Долидзе накинул его на мохнатые плечи, словно пелерину. – Но ест одно ма-а-алэнкоэ «но».
– К-какое? – спросила Рита, холодея от плохого предчувствия. Она так напряглась, что не заметила за широкой грузинской спиной малышку Асуми. – Какое «но»? Говорите же!
– У профессора Левандовского странное чувство юмора, Маргарита Павловна, – угрюмо изрекла бурятская японка, усаживаясь на стул рядом с кроватью.
– Объясните. Мне. Все. Немедленно! – выцедила Беликова, стиснув простыню в кулаках.
Асуми вздохнула и посмотрела на Резо. Бортинженер помрачнел и кинул хмурый взгляд на Кобру.
– Настоящее имя вашего друга – пароль для активации стандартного режима, – выдала Фарида Ильдаровна, и Рита даже дышать перестала. – Если Семь-два-семь его услышит, прочтет или произнесет вслух, он…
– Превратится в марионетку, – закончила за нее Беликова.