— Я работаю на ДИА[2]. Или, если так вам больше нравится, на разведку Пентагона.
Как и всякий раз, когда она удивлялась, у Грейс слегка дернулся подбородок.
— Но… что вы делаете здесь?
— Уже много лет мы расследуем деятельность «Гадеса». Мы подозреваем, что это общество разрабатывает оружие, выпадающее из-под контроля правительства Соединенных Штатов. Нам никак не удается установить ни характер разрабатываемого оружия, ни его заказчиков. Однако функция ДИА — знать об этих делах всё.
— О’кей… допустим. Но по какой невероятнейшей случайности вы оказались на их складе одновременно со мной? Забавное совпадение, не находите?
Наис остановилась, одна нога на камне, другая твердо стоит на земле.
— На одном из их складов. Но вопрос не в этом. Мое присутствие здесь вызвано не случайностью. Действительно, ваше расследование, точнее, смерть Антона Сьюйака, заставило меня забраться в глубины этой пещеры. У нашей службы в Перте есть представительство, которое сразу же обратило внимание на газетную статью, посвященную его убийству. Этот ученый работал в «Гадесе», и мы искали его, чтобы войти с ним в контакт. Нам было известно, что он где-то в Шотландии. Я уже полтора года прочесываю страну в его поисках.
— И стало быть, прочитав статью, вы развязали язык местным властям…
— У ДИА есть свои возможности, и ваша полиция не заставила себя упрашивать, прежде чем предоставить всю имеющуюся у нее информацию, включая карты района и научные работы, найденные вами в потайном кабинете жертвы. Поняв, как и вы, чем занимался Антон, я сразу же отправилась в Тралигилльские пещеры.
Грейс воспользовалась этой передышкой, чтобы перенести вес тела на здоровую ногу.
— А как вы узнали, что вход находится под этим сараем?
— Облетая вчера вечером данную зону на вертолете, я заметила это строение, а я уже достаточно хорошо изучила их методы, чтобы знать, что под ним может скрываться вход на один из складов.
Так, значит, шум мотора этого вертолета слышала Грейс прошлой ночью. Она не сочла нужным делиться этим открытием со своей временной напарницей. Сначала она должна была удостовериться в ее личности.
— Прежде чем продолжить, я бы хотела взглянуть на ваши документы. Вот мое служебное удостоверение инспектора полиции, — сказала Грейс, доставая его. — У вас есть аналогичное из ДИА?
— Что-то вы долго медлили, прежде чем попросить его, — ответила Наис, копаясь в комбинезоне, откуда извлекла черный кожаный бумажник, который протянула Грейс.
Внутри та нашла карту, похожую на кредитную, с фотографией и именем Наис, а также с эмблемой: земной шар, наверху чаша с языками пламени, снизу лавровый венок, а по кругу надпись: «Разведывательное управление министерства обороны Соединеных Штатов Америки».