Население города наконец поняло, что Харьков будет скоро занят советскими войсками. Некоторые радуются этому, другие огорчены этой перспективой. Но почти все говорят о том, что главной опасностью для мирных жителей являются немцы – то, что при эвакуации города они могут выгнать всех жителей из Харькова, как они это сделали в Воронеже и Сталинграде. Куда идти тогда по таким морозам? Жена и я решили, что мы останемся, даже если немцы взорвут дом, где мы живем. Мы спрячемся где-нибудь в развалинах и дождемся прихода советских войск или погибнем. Я думаю о том, где бы раздобыть оружие, чтобы защищаться, если немцы поведут меня на расстрел.
В Институте ортопедии лежал один начальник украинской полиции. При советской власти он тоже где-то служил. Вот благодаря таким предателям и мерзавцам гестапо хорошо осведомлено об украинских гражданах.
8 декабря
Слышал от служителя А. И. Лещенко: здание института анатомии находится рядом с гостиницей «Интернационал» (ныне – Soldatenheim). В течение прошлой зимы во дворе этой гостиницы производились массовые расстрелы. Несчастных «судили» в гостинице. Затем их выводили на двор и заставляли рыть себе братские могилы. Их уничтожали стрельбой из пулеметов, расположенных в окнах гостиницы. Убивали не всех приговоренных. Оставшиеся в живых должны были закапывать тех, кого уже расстреляли, а затем убивали последнюю партию пленных. Служитель говорит, что таким образом немцы уничтожили несколько тысяч человек. Может быть, он преувеличивает, но, даже если уменьшить эту цифру в десять раз, все же получается жуткая картина. Ведь при этом немцы расстреливали и стариков, и женщин, и детей.
10 декабря
Вчера кладовщик института ортопедии поскользнулся и упал на улице. При этом он сильно расшибся. Но беда была в том, что, падая, он увлек за собой проходившего мимо немецкого офицера, который тоже упал, и за это преступление кладовщика отвели в полицию. Там его били целую ночь. Моя жена видела его всего окровавленного.
Говорят, что один офицер поскользнулся на улице и упал. За это расстреляли управдома, который не позаботился посыпать тротуар жужелицей или песком.
Немцы затеяли изменить фасад здания «Гигант». Непонятно, для чего им это понадобилось. Работа началась уже четыре или пять месяцев тому назад. Человек сорок истощенных пленных и согнанных на работу женщин держат лопаты в руках и делают вид, что копают землю и ворочают камни. И это называется работой! Или вот еще картина: телега, нагруженная нечистотами, волочится и подталкивается двадцатью военнопленными, которых впрягли вместо лошади. Пленные настолько исхудали, что еле держатся на ногах. Телега медленно движется… Так немцы, экономя лошадиную силу, используют даровую силу истощенных, умирающих от голода людей. Рядом с этими полумертвыми людьми, из последних сил подталкивающими телегу, идут два жирных немца с винтовками. Жалко, что нельзя было сфотографировать это возмутительное зрелище.