— Стэр! Очнись! И слушай меня! — сердито воскликнул Вран.
Вилт вновь мотнул головой. Уставился на хозяина «Дыры», стараясь понять, что именно он хочет ему сказать.
— Тебе не нужно идти по длинной цепочке, одним из звеньев которой являюсь я, — продолжил Вран. — Ты можешь пойти напрямую. И помочь тебе может только Тейла.
Вилт покачал головой.
— Координаты… без координат все бессмысленно.
Вран помолчал, пристально смотря на Вилта, будто размышляя, стоит ли он этого знания.
— У Тейлы Алер есть нужные тебе координаты, — сказал он. — От тебя требуется только помочь мне убедить ее отправиться по ним. И взять тебя с собой.
Вилт почувствовал, как у него кружится голова. Разум отказывался верить в то, что говорит Вран.
— Это… правда?
Хозяин «Дыры» усмехнулся.
— Ты — тот еще везунчик, Вилт Стэр. Вселенная определенно тебя любит.
* * *
В этот раз напиток был ярко-зеленым, и, судя по запаху спиртного, разливающегося по секретной комнате, очень крепким. Тейла, облаченная в широкие штаны со множеством карманов, армейские ботинки и черную майку, пила третий стакан подряд, и Вилт опасался, что она свалится до того, как они дойдут до сути.
Впрочем, нет. До сути они уже дошли.
— Ты шутишь, Вран. Ты никогда так со мной не поступишь, — прохрипела наемница. Вилт, сидевший напротив, видел, что она на грани слез. Ее лицо искажала гримаса страдания, и Стэр, по сценарию которого развивался этот разговор, почувствовал слабый укол вины. Слабый. Потому что на войне все средства хороши, а Вилту нужно было к жене. В место, координаты которого были только у этой женщины.
— Поступлю, — Вран стоял за спиной Вилта, сложив руки на груди. — Поступлю, Тейла. Потому что, я — человек. И как любой человек в этой Вселенной, я думаю только о себе. Твое присутствие здесь — для меня опасно. Я и так долго тебя терпел. Следующий рейд будет со дня на день, и я обещаю, нет, клянусь: я не позволю тебе спрятаться. Я сдам тебя Империи, потому что иначе могу пострадать я сам.
Вилт увидел, как руки Тейлы задрожали. Она плеснула себе еще ярко-зеленой жидкости. Сжав стакан так сильно, что пальцы ее побелели, она покачала головой.
— Не верю… — прошептала она. — Я не верю тебе!
Вилт опустил глаза. Смотреть на последствия собственной идеи было откровенно невыносимо. Он не знал причин, по которым Тейла не хочет связываться с сопротивлением, но было видно, что причины у нее не входят в диапазон «потому что — это кучка идиотов».
— Ты можешь проверить, — тон Врана был непреклонным. — Просто оставайся, и через день-два окажешься в руках карателей. Что с тобой сделает Император, меня мало волнует. Но у тебя есть шанс этого избежать, и ты знаешь, какой.