1
Дрель — синяя бумажная китайская материя. (Прим. ред.).
2
Джул-барс по-тюркски — тигр.
3
Здесь подразумевается прорытие оросительных каналов — арыков. Прим. ред.