– Тогда, до шести вечера, мистер Дебуа, – произнесла Эйлин.
– Прощайте, моя дорогая!
Эйлин вздрогнула, а Дебуа снова расхохотался.
***
Спустя час сурдопереводчик расшифровал послание Дебуа для Эйлин. «Передать сведения о метриках Дамьену Нораме». Эйлин удивила реакция Фреда Баро на эту новость: он никак не нее не отреагировал.
– Сэр, скажите, а кто из стражей занимался делом о гибели матери Теренса Кита?
Фред нахмурился:
– Мьеры Югалы и я, – ответил он.
– Вы занимались делом о смерти какой-то наркоманки? – уточнила Эйлин. – Вы же были старшим стражем! Не велика ли честь для мертвой проститутки? – с намеренным пренебрежением в голосе, спросила она.
– На то дело меня назначил Джеф Локер. Проститутка или нет, она умерла от передозировки, и мы хотели найти ее поставщика.
– Нашли? – спросила Эйлин.
– Нет, – Фред отвернулся.
Эйлин поняла, что дело о смерти матери Теренса может оказаться заказным убийством «Кольда». А Фред Баро и бывший руководитель Службы Стражей Джеф Локер запросто могут покрывать и заказчика, и исполнителя этого преступления.
Глава 9. «Тебе будет больно».
– Это твой дом? – Мортон указал пальцем на одноэтажный домик в приличном районе, где жили, в основном, мьеры из Сообщества. – А чего такой маленький? Или пенсии на домик побольше не хватило? – он засмеялся и икнул.
– У меня хотя бы свой дом есть! – Тильда начала выбираться из кэба. – А ты, скорее всего, до сих пор под одной крышей с братом живешь!
– Имею право! – возмутился Мортон и вылез из такси.
Он открыл дверь с ее стороны и вежливо подал руку.
– Резиденция Норама принадлежит, между прочим, и мне тоже! Так что живу – не тужу!
– Ой все! Достал! – Тильда помощь не приняла и выбралась сама. – Дай водителю на чай за меня! Он слушал твой бред всю дорогу.
– Сейчас, – Мортон достал портмоне.
– Придурок! На чай дают, когда рассчитываются! – она начала хохотать.
– А я хочу в гости зайти, – Мортон сунул крупную купюру в окно водителю и произнес: – сдачи не нужно!
– Ну, ни хрена себе? – Тильда пошатывалась на протезах и опиралась на трость. – Дай и мне денег, раз ты ими разбрасываешься!
– Тебе денег дать? – Мортон вопросительно вскинул бровь и протянул ей свое портмоне. – Бери!
– Дурак!!! – она отбросила его руку. – Не нужны мне твои деньги! Домой езжай, пьянь!
– От пьяни слышу! – он пошел следом за ней к дому.
Мортон и сам точно не знал, почему плетется за Тильдой, но расставаться с мегерой не хотелось: с ней было весело, а весело Мортону не было уже давно.
Она остановилась у двери и вручила ему трость.
– Подержи, пока я дверь открою.