– Мэйю, ты идешь? – окликнула меня Роуз.
– Да, – я поплелась в раздевалку.
Урок всемирной истории мы с Айени провели в молчании. Слава Богу, что нас в тот день не опросили, иначе, боюсь, мой средний бал упал бы в пропасть. После истории был большой перерыв, и все как всегда направились в столовую. Я бы слона съела, если бы его там подавали. Роуз бросила своих подруг и пристроилась рядом со мной в очереди.
– Совсем из ума выжила? – шипела она.
– Не здесь, – пресекла я.
Сестра выбрала какой-то зеленый салат, рыбу и сок. Я же взяла первое, второе, десерт и, конечно же, сладкую газированную воду.
– От такого пайка тебя раздует до размеров бегемота!
– Я бы съела и его, – вздохнула я.
– Родителям что скажем?
Я покосилась на сестру. Что-то явно было не так. Неужели ей настолько нужны водительские права, что она готова закрыть рот на замок и сделать вид, что сегодня ничего особенного не произошло?
– Что скажешь, то и узнают, – пробурчала я.
– Смотри! Айени с братом и сестрой пришли!
Я взглянула на конец очереди. Айени и его брат о чем-то разговаривали с девушкой. Красивой девушкой. Под стать моей сестрице с ее точеным задом и аккуратными буферами. Роуз цокнула языком и прищурилась.
– Что-то она не по годам развита.
– На себя посмотри, – буркнула я.
– Твоя правда. Двигай жопой, Мэйю. Мы отстали!
– Выражения выбирай! – зашипела я.
– У тебя большая задница, и мы обе об этом знаем!
– Ты сейчас доиграешься… – мое терпение вновь трещало по швам.
– И что ты сделаешь? Ну, конечно, если ты хочешь, чтобы я пожаловалась на тебя дяде Альфреду…
Я отвернулась и подвинула поднос. Кассир быстро все посчитала. Я расплатилась брелоком и, взяв поднос, отправилась искать свободный столик. Столики в конце длинного зала всегда были свободны. Я присела и в гордом одиночестве начала есть.
– Ближе выбрать место не могла? – Роуз поставила поднос на стол. – Вон Моника нам места заняла! Пойдем.
– Она тебе место заняла, а не нам. И вообще, ты что думаешь, если хорошо подмажешь, мы быстрее с тобой вождению поедем учиться?
– А ты думаешь, что только ради этого я могу быть… – она осеклась.
– Сестрой? Не стоит, Рози. Ты и так моя сестра, а подругами мы никогда не будем.
Роуз грациозно присела за стол и лучезарно мне улыбнулась. Я подавилась супом. Ригарды остановились рядом с нами и присели за соседний столик. Роуз покосилась на них, в то время как я пыталась откашляться.
– Все хорошо? – она наклонилась и постучала меня по спине.
– Отвали, – я отбросила ее руку и глотнула газировки.
Все трое Ригардов уставились на нас.
– Моя сестра всегда такая, – Роуз пожала плечами и снова улыбнулась. – Не обращайте на нас внимания. Кстати, я Роуз Соммервиль.