Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 188

– Звони, когда заметишь свет стробоскопа, – сказала Исабель и захлопнула мобильник.

Слева прямо перед съездом под номером 41 они увидели поезд. Жемчужная цепочка огоньков, скользящая по темному ландшафту. Там, в третьем вагоне сидит человек, пребывающий в сильнейшем стрессе.

Когда уже наконец дьявол, будь он проклят, выйдет на связь с ними?

Исабель прижимала к себе телефон, пока они с шелестом преодолевали участок автобана между Хальссковом и съездом номер 40. Никакого голубого мерцания не было и в помине.

– Полиция остановит нас у Слэгельсе, можешь не сомневаться, Рахиль. Зачем ты снесла шлагбаум?

– Сейчас ты видишь вон там наш поезд. Но не видела бы, сбавь я скорость и остановись хотя бы на двадцать секунд. Вот зачем!

– В данный момент я не вижу поезда. – Исабель посмотрела на карту, лежавшую у нее на коленях. – К черту, Рахиль! Состав делает крюк и заезжает в Слэгельсе. Если убийца станет давать условленный знак на участке между Форлевом и Слэгельсе, у нас не будет ни единого шанса. Если только мы не съедем с автобана сейчас же!

Рывок, и съезд номер 40 остался далеко позади. Исабель завертела головой, кусая губы.

– Рахиль, если это то, что я думаю, вероятно, через мгновение Йошуа увидит сигнальный свет. Осталось три пересечения железнодорожных путей с проселочными дорогами, прежде чем покажется Слэгельсе. Прекрасное место для скидывания мешка. Однако прямо сейчас мы не можем покинуть автобан, ведь мы только что проехали мимо съезда.

Она видела, что вновь задела Рахиль за живое. Во взгляде той опять появилось отчаяние. И явно в последнюю очередь она хотела бы услышать звонок телефона в следующие несколько минут.

Вдруг она резко затормозила и свернула на обочину.

– Я дам задний ход.

Она совсем сошла с ума? В глазах Исабель отразилась готовность к катастрофе, она пыталась привести пульс в норму.

– Послушай, Рахиль, – как можно спокойнее начала она. – Йошуа справится один. Нам необязательно присутствовать при моменте сброса мешка. Йошуа прав. Мерзавец все равно свяжется с нами, увидев, что именно лежит в мешке, – говорила Исабель. Но Рахиль не реагировала на слова. У нее в голове был совсем иной план, и Исабель ее понимала.

– Я сдам задним ходом по обочине, – повторила Рахиль.

– Не делай этого.

Она не слушала.

Исабель вывернула ремень безопасности и обернулась. Ей в лицо уже понеслись тысячи автомобильных фар.

– Ты обезумела, Рахиль? Ты убьешь нас. Как это поможет Магдалене и Самуэлю?

Но Рахиль не отвечала. Она молча слушала звук визжащего двигателя и задним ходом летела по обочине.