Тьма в бутылке (Адлер-Ольсен) - страница 251

– Вы тоже принимали кокаин, Карл?

Почему-то эти светло-голубые глаза, цепляющиеся за него, были какими-то совсем неприятными. Он флиртовал с Карлом совершенно неприкрыто даже при Моне. Милые гейские подмигивания, поджатые губы, которые в то же время улыбались. Крис вел себя так, что создавалось впечатление, будто он готовится перейти к допросу с применением пыток.

– Кокаин? Видит бог, нет. Я ненавижу эту дрянь.

Психолог поднял руку:

– Хорошо, тогда пойдем в другом направлении. У вас был контакт с женой Харди, прежде чем она вышла за него замуж?

Опять предстоит разговор о ней? Мёрк посмотрел на парня, который просто сидел в ожидании ответа, как статуя.

– Да, – признался Карл. – Она была подругой моей девушки. Так они с Харди и познакомились.

– У вас не было интимных отношений?

Карл улыбнулся. Он тщательно все обсасывал. Каким образом все эти расспросы должны помочь ему справиться с ощущением сдавленности в области грудной клетки, сложно было понять.

– Вы медлите. Каков ваш ответ?

– Признаюсь, это самая странная форма терапии, в которой мне когда-либо доводилось участвовать. Когда вы пустите в ход пытки?.. Нет, ничего, кроме обжиманий-целований.

– А что входит в понятие «обжимания-целования»?

– Боже, Крис, хватит. Несмотря на то что вы гей, наверняка можете себе представить взаимные ласки гетеросексуалов.

– То есть вы…

– Нет, Крис, честно. Я не собираюсь озвучивать вам подробности. Мы целовались и занимались легким петтингом, но не трахались. Так пойдет?

Этот ответ психолог тоже зафиксировал, после чего вперился своими светло-голубыми глазами в Карла.

– Вернемся к делу, которое мы называем делом о строительном пистолете. Из замечаний Харди Хеннингсена следует, что, возможно, вы состояли в контакте с людьми, которые затем в вас стреляли. Это так?

– Черт возьми, нет. Видимо, он неправильно понял.

– Хорошо. – Крис одарил Карла гримасой доверительности. – Просто-напросто, Карл, если ты засыпаешь, почесывая задницу, твои пальцы будут вонять, когда ты проснешься.

Боже милостивый. Неужели он снова принялся за свое?


– Ну как, уже исцелился? – поинтересовалась Роза, встретив Карла в коридоре. При этом ее улыбка была, кажется, чуть шире, чем следовало.

– Очень смешно, Роза. Когда я в следующий раз туда пойду, ты как раз можешь записаться на курсы этикета.

– Ах так. – Она уже притаилась в окопе и приготовилась к обороне. – Только не жди, что я буду доброжелательной и политкорректной одновременно.

Доброжелательной? О боги…

– Что там тебе удалось узнать про двух женщин, Роза?

Она назвала имена, адреса и возраст. Обе женщины среднего возраста. Никаких связей с преступным миром, совершенно обычные люди.