– Асад, он сбежал.
Тот кивнул.
– Что нам остается делать?
Помощник пожал плечами:
– Уже стемнело, но я думаю, нам нужно поехать к фьорду и посмотреть на места, которые Ирса обвела кружками.
– Эти снимки у нас с собой?
Асад кивнул и взял с заднего сиденья картонную папку. Все аэрофотоснимки побережья фьорда. Всего пятнадцать штук. Не так уж и мало.
– Как ты считаешь, почему нам не перезвонил Клэс Томасен? – спросил Асад, когда они уселись в машину. – Он вроде собирался переговорить с лесовиком.
– Ты имеешь в виду, с лесником?.. Да, собирался. Видимо, еще не успел.
– Может, мне позвонить ему и узнать?
Карл кивнул и протянул Асаду мобильник.
Сирийцу удалось дозвониться не сразу. Что-то было не так. Захлопнув телефон, он мрачно посмотрел на Карла.
– Клэс Томасен очень удивился. Еще вчера он сказал Ирсе, что лесник из Нордсковена подтвердил: действительно, он видел эллинг, от дороги к нему ведет лесная тропинка… – Он сделал паузу, подивившись слову «тропинка», затем продолжил: – И попросил Ирсу передать эти сведения нам. Я думаю, в тот момент, когда ты подарил ей розы, она забыла нам сказать.
Он сказал – забыла? Как вообще такое могло случиться? Настолько важная информация. Неужели эта женщина совсем ненормальная?
Мёрк пресек дальнейшие размышления на эту тему. Черт возьми, кому тут пожалуешься?
– Где находится этот сарай, Асад?
Тот разложил карту на панели инструментов и показал точку. Круг был обведен два раза. Хутор Вибегорден на улице Дюрнесвай в Нордсковене. Место, которое Ирса отметила сама. Просто непостижимо.
Но откуда они могли знать, что она попала в яблочко? И откуда им было знать, что будет такая катастрофическая нехватка времени?
Карл покачал головой. Но новое похищение произошло, и в результате… Он не осмеливался закончить эту мысль.
Ибо все факты указывали на то, что двое детей теперь находились в той же ситуации, что и Поул, и Трюггве Холт тринадцать лет назад. Двое детей в крайней опасности! В этот самый момент!
Оказавшись в Йэгерснрисе, они свернули у красного павильона с надписью «Скульптура и живопись» и попали в лес.
Мокрая от дождя дорога была вполне приличной до самого щита, гласившего, что «Любое несанкционированное движение авто- и мототранспорта запрещено». Чудесный выбор местности, если не хочешь, чтобы кто-либо помешал тебе в твоих делах.
Они ехали медленно. Навигатор показывал, что до дома еще довольно далеко, но галогеновые фары автомобиля прекрасно освещали ландшафт впереди. Если покажется открытый промежуток дороги с видом на фьорд и примыкающий к дому, фары придется выключить. Через несколько недель на деревьях появится густая листва, но пока что спрятаться особо негде.