Мечислав поморщился.
– Врачи вообще жуткие циники, – утешила я. – Так что тебя сейчас просто ассоциируют с колбасой. Неприятно, но лучше перетерпеть, чем помереть.
– Да я не о том. Теперь наверняка ребро сломали. Придется дня три не дышать лишний раз.
– А вы все равно не дышите.
– И вид не делать. И говорить будет сложно.
– Перетерпишь.
Жалеть вампира я не собиралась. Не фиг было под пули подставляться. Если бы не Шарль, я могла бы и подохнуть тут, пытаясь вытащить одного зеленоглазого типа. И вот не надо мне про романтику. Меня не устраивает вариант «Они умерли счастливыми в объятиях друг друга». Лучше уж «Как они друг драга достали за последние две-три тысячи лет»! Вот!
Тем временем из вампира извлекли третью пулю. Я слышала, как она брякнула о металлический лоток.
– Оставишь себе на память? – спросила я вампира, который пристально вглядывался в прозрачную воду.
– Если бы я себе все это добро на память оставлял – мог бы доспехи отлить, – презрительно фыркнул вампир. И без перехода спросил: – Это сюда ты от меня уходишь? Когда творится твоя магия?
Я пожала плечами.
– Здесь меня приняли. Добром приняли. Мне здесь хорошо. Я полюбила это место. – И я не лгала. Мне здесь было в самый раз.
– Я бы не хотел, чтобы ты сюда приходила.
Пум!
Мы лежали на поляне. И рядом не росло ни одного дерева. Но Мечислав каким-то образом получил по макушке еще одной шишкой.
– Это не тебе решать, – отрезала я. – И предлагаю закрыть вопрос. Нас там будить собираются?
Я вгляделась в водоем. Мечислав попытался последовать моему примеру, но вода тут же взволновалась – и брызнула ему в лицо.
– Так-то! Думать надо, где зубы показывать, – я погрозила ему пальцем – и уже серьезно обратилась к окружающему нас… миру? Пространству? Да хоть бы и живому существу! – прости его, пожалуйста. Ты же знаешь, его магия чужда вам. Еще бы ему тут не было неуютно.
Озеро успокоилось. Но вместо картины все равно показало просто воду.
– Все? Нам пора?
Деревья согласно зашумели. Я наклонила голову и втянула в себя аромат ландыша.
– Благодарю вас! За все! Я могу еще раз прийти?
И тепло, окутавшее меня, сказало лучше всяких слов – я здесь своя. Мне здесь рады.
Я поднялась на ноги. Мечислав последовал моему примеру и испытующе поглядел на меня.
– Что теперь?
– Дай мне руку.
Вампир послушался, я крепко сжала его пальцы – и произнесла:
– Пора домой!
* * *
Я очнулась в своем теле. И судорожно раскашлялась. Ненавижу нашатырный спирт!
– Убе… кха-кха-кха… рите, кха!
Склянку убрали. С другой стороны от меня так же раскашлялся Шарль. Я дернулась, но куда там!