Л а с т о ч к и н (Швецу, немного стыдясь). Давай сыграем!
Ш в е ц. Долг вернешь — непременно сыграем. На наличные. Между прочим, в отношении долга побеспокойся!
К а т я (зовет). Николай! Тятя!
Ш в е ц. На Волго-Доне я работал… Там была жизнь! Кино каждый день. Ресторан, заочный институт, футбольные встречи, во всех киосках бутылочное пиво! Печкин, ты как моторист не знаешь, сколько теперь Куйбышевская вырабатывает?
Л а с т о ч к и н. Два миллиона четыреста.
Ш в е ц. Провер-рим! (Вынимает записную книжку, перелистывает.) Без ошибки. Два миллиона четыреста…
П е ч к и н. А Борис без книжечки помнит!
Легкий смех.
Н е л ю б и н (подозрительно). Что у тебя за книжечка?
Ш в е ц. Для разных записей. Вот, например. (Читает.) «Население Ирана — девятнадцать миллионов человек». (Значительно оглядел всех.) Или другой факт. (Читает.) «Экспедиция Каирского университета обнаружила в Нуби́и свыше четырехсот древнеегипетских гробниц!» (Спрятал книжечку. Тасует карты.)
Л а с т о ч к и н (тихо). Не в Нуби́и, а в Ну́бии.
Смех.
Ш в е ц. Можно так, а можно и этак…
Н е л ю б и н. Почему ты всегда нашу жизнь хаешь? Не было дня, чтобы ты не унижал нашу жизнь!
Ш в е ц. Жить, папаша, надо так, чтобы, помирая, было что вспомнить.
Л а с т о ч к и н. Море у нас достаточно оживленное. Лихтеры во все концы идут, катера, пароходы… Новости ежедневные!
Ш в е ц. Море… лужа пресноводная!
Н е л ю б и н. Замолчи, щенок! Тебя сегодня в Байкал пустить — ты богу молиться зачнешь!
Ш в е ц. Между прочим, папаша, вы меня в дальнейшем никогда не оскорбляйте!
П е ч к и н (побагровел). Не грози! Катись на свое Каспийское или на Волго-Дон!
С у х о д о е в. Не командуй, моторист! Ты не отдел кадров. (Помолчав, Ласточкину.) Какой долг ты ему должен?
Л а с т о ч к и н (нарочито небрежно). Долг чести… Карточный долг… Утром проиграл. Одолжи денег расплатиться. (Не получив ответа, оглядел всех, виновато усмехнулся. Швецу.) Верну я тебе долг. Ты не беспокойся.
К а т я. Пойдете вы есть?
В а л е р к а. Почему меня не приглашаешь?
К а т я. И тебя приглашаю, Валера, ты у нас самый дорогой гость.
С у х о д о е в (подходит к Швецу). Дай сюда карты!
Ш в е ц (поднимается). Это через почему?
С у х о д о е в (медленно). Дай карты!
К а т я (быстро подходит). Карты мои! Я их принесла, дай их мне! (Берет карты.) Идем, Коля! Идем, Валерка! (Ласточкину.) Идем, дурачок, я тебя покормлю. Со мной будешь в карты играть! (Уходит с Ласточкиным.)
В а л е р к а. Пойдем-ка, Вера, вместе!
В е р а (оскорбленно). Это еще что за новости! Что за приглашение?
В а л е р к а