День, который никогда не настанет (Макдоннелл) - страница 103

Бернс посмотрела на четыре фотографии, которые повесила на стену кабинета. Такие же фотографии висели на доске оперативно-розыскных мероприятий снаружи, но ей хотелось, чтобы у нее было нечто такое, на что можно просто смотреть. Герод Ланаган и его шебутная банда психов, безусловно, нервировали и, конечно, представляли интерес для Гарди — как в целом, так и для ее расследования в частности, но это вовсе не значило, что именно они были «Пукой».

Мама дорогая, какой это произвело фурор! Пресса теперь не писала ни о чем ином. На недолгом пути от Феникс-парка до здания правительства она миновала две стены и рекламный щит, исписанные при помощи баллончиков надписью «Мы — Пука». Кто-то где-то наверняка уже разрабатывал дизайн футболок.

В дверь вежливо постучали.

— Войдите.

Детектив Доннаха Уилсон вошел в кабинет и закрыл за собой дверь. Он выглядел таким же измотанным, как она. Бернс уже встречалась с ним в семь утра, когда он проинформировал ее о ситуации с «Ковчегом» по результатам его вечернего визита к ребятам из НОН. Затем они договорились, что он проведет краткий инструктаж с остальными членами команды.

— Есть новости от Касперов, мэм, — сказал он.

— Продолжайте.

Уилсон явно нервничал, что неудивительно, учитывая обстоятельства их первой встречи. Ее это устраивало, она не хотела, чтобы он забывал о своем позоре. По ее опыту, люди на нервяке работают лучше. А она здесь не для того, чтобы заводить друзей.

— Адам, — сказал Уилсон, указав на фотографию человека, про которого они почти ничего не знали.

— Он нашелся? — спросила Бернс.

— Вроде того. Сегодня в четыре утра он прорвался сквозь оцепление «Ковчега». Он вернулся внутрь.

— Да ёб… Вы что, издеваетесь? Для какого черта там стоят полицейские?

— Вероятно, он хорошо рассчитал время и застал их врасплох. Один из полицейских получил по уху, когда они пытались его остановить.

— Здорово… — вздохнула Бернс. Теперь в здании еще один нарушитель закона. Серые костюмы будут в восторге. — Пусть НОН как можно скорее пришлет отчет об инциденте. Это все?

— Не совсем, мэм. Помните, я говорил вам, что «Врачи без границ» согласились прислать в «Ковчег» доктора по их просьбе?

— Да.

Конечно, она помнила. Как и то, что они потребовали доктора азиатского происхождения. Логика была вполне очевидна: скольких индусов можно встретить в Гарди?

— Наша просьба поговорить с врачом, когда он выйдет, была отклонена. Они не допускают никаких контактов с полицией.

— Какого х…

— Это право им гарантирует ООН, представляете? Вся эта болтовня о том, что врачи свободны от…