Пи-Джей прикидывал в уме вероятность того, что все на самом деле так и было, относительно вероятности появления Хобдена у него на кухне.
– Хорошо, – сказал он наконец. – Но, Роберт, ты ведь живешь в самой жопе города. У вас там ограбления и кражи со взломом случаются чуть ли не раз в неделю. С чего ты взял, что здесь что-то иное?
Хобден покачал головой:
– Ты меня не слушаешь.
Он снова покачал головой. Всей истории он не рассказал. Про то утро «У Макса», про пролитый кофе… Тогда это выглядело ничего не значащим случайным совпадением, однако после появления у него в квартире вооруженного типа в черном Хобден прокрутил в голове всю цепочку происшествий и пришел к заключению, что случившееся сегодня вечером было некой кульминацией, а вовсе не изолированным инцидентом. Когда он, собираясь покинуть кафе, подобрал со столика связку ключей, брелок-флешка выпал из держателя обратно на стол, чего раньше никогда не случалось. Почему он тогда уже не заподозрил неладное?
– Они пытались похитить мои файлы. Они хотят знать о степени моей осведомленности.
При этих словах лицо Пи-Джея приобрело серьезное выражение, совершенно незнакомое представителям широкой общественности.
– Какие еще файлы?
– Им это не удалось. Они скопировали содержимое флешки, но только…
– Хобден, что у тебя в этих, мать их, файлах?
– …это обманка. Там просто цифры. Если повезет, они подумают, что это шифр, и попусту потратят время на…
– Что. Именно. В этих. Файлах.
Хобден поднес руки к лицу, вгляделся. Руки дрожали.
– Видишь? А ведь я сегодня едва не погиб. Меня могли пристрелить.
– Укрепи меня, Боже…
Пи-Джей принялся рыскать по шкафам, интуитивно полагая, что где-то на кухне обязательно должно быть спиртное – иначе какой в ней вообще смысл? Обнаружилась бутылка водки. Для готовки она, что ли? Интересно, что-то и вправду готовят с водкой? Бормотал ли он это вслух или кричал на языке жестов, разыскивая стакан, а затем щедро плеская в него водки?
– Итак, – сказал он, вручая стакан Хобдену. – Что там в твоих файлах? Списки имен? – Здесь у него вырвался внезапный лающий смешок, который обожали телезрители. – Ну, моего-то имени там в любом случае нет. – В лае звучала готовность куснуть. – Не так ли?
– Никаких имен. Ничего такого.
Это уже была хорошая новость, однако требовались пояснения.
– Так о чем мы тогда вообще говорим?
– Пятерка проводит спецоперацию, – сказал Хобден. – Я давно это знал. Вернее, не то чтобы прямо-таки знал – догадывался, что что-то назревает, но что именно – не знал.
– Черт возьми, можно чуть более внятно?