26) Для оставления в командировке после первого испытания надо иметь отметку не ниже хорошего.
27) Офицеры, получившие отметку ниже хорошего на первом испытании, немедленно откомандировываются в свои части распоряжением штаба округа. В таком же порядке откомандировываются офицеры, замеченные в неодобрительном поведении или небрежном отношении к изучению языков. Такие офицеры не могут уже быть назначаемы более в командировки.
28) По собственному желанию офицеры могут быть отчисляемы в свои части во всякое время.
Примечание. Офицеры, возвращающиеся с места командировки в свои части по собственному желанию, правом на путевое довольствие не пользуются.
29) Офицеры, выдержавшие первое испытание с отметкой «отлично», получают премию в виде единовременной денежной награды в 300 руб.
30) Офицеры, выдержавшие второе испытание с отметкой «отлично», получают премию в 600 руб.
31) Офицеры, окончившие 2-летнюю командировку и получившие при испытании отметку «хорошо» или «отлично», получают право на звание офицера-переводчика.
Права и обязанности офицеров, получивших звание переводчика
32) Офицерам-переводчикам присваивается особый знак для ношения по правилам, установленным для академических знаков.
33) Офицеры, получившие звание офицера-переводчика, имеют право в течение 2 лет со дня возвращения из командировки воспользоваться 4-месячным (для Кавказского и Туркестанского военных округов) или 6-месячным (для Иркутского и Приамурского военных округов) отпуском с сохранением содержания.
34) За время пребывания в командировке офицеры обязаны прослужить: изучившие языки Дальнего Востока – в Приамурском или Иркутском военных округах, изучившие языки Ближнего Востока – в Кавказском или Туркестанском военных округах по расчету 1½ дня за каждый день пребывания в командировке. Офицерам, изучившим китайский язык, зачитывается в обязательный срок выслуги также и служба в Омском или Туркестанском военных округах в случае перевода их впоследствии в эти округа.
Примечание. Начало выслуги может быть отсрочено с разрешения начальника Генерального штаба, по ходатайству командующего войсками, для офицеров, поступающих в Николаевскую военную академию.
35) Во время службы в своем округе офицеры-переводчики получают особое добавочное содержание в размере 300 руб. в год впредь до производства их в чин капитана (ротмистра, есаула).
Примечание. Добавочное содержание по званию офицера-переводчика сохраняется и при переходе на службу из Приамурского военного округа в Иркутский, Омский, а для изучивших китайский язык – и в Туркестанский военные округа, и обратно, а также из Туркестанского в Кавказский и обратно.