Алистер гневно проговорил:
- Если вы двое завтра не явитесь, я вызову полицию и дам показания. Понятно?
Серьезное и сердитое лицо Джеми не способствовало поддержанию беседы.
- Ты держи руки подальше от моей сестры, слышишь? Она слишком хороша для таких, как ты.
Клементина готова была умереть от стыда.
- Никто не пытается распускать руки. Мы сюда приехали, чтобы убедиться, что с тобой и Гарриет все в порядке. Вот и все.
Было очевидно, что Джеми не поверил.
- Я рад, что десять лет назад поцарапал твою машину. Надо было и шины тоже проколоть.
Алистер взглянул на Клементину, в его глазах была смесь боли и шока, было понятно, что его внезапно начали терзать угрызения совести и сожаления.
- Это правда? Так это сделал твой брат, а не ты?
Клементина закусила нижнюю губу.
- Э-э-э…
- Тебе не следует меня защищать, Тина, - проговорил Джеми, - я больше не ребенок.
Алистер нахмурился. Пару раз он приоткрыл рот, будто собирался что-то сказать, но снова закрыл, казалось, что он не может подобрать нужных слов. Но Клементине не хотелось продолжать разговор в коридоре кафе.
- Нам не стоит больше тебя задерживать.
Клементина вывела Алистера на улицу, а Джеми исчез за дверью кухни.
- Тебе надо прекратить читать людям нотации, - сказала она, - ты никогда не склонишь их на свою сторону силой. Тебе стоит научиться искать компромиссы, особенно с подростками. Они всегда сопротивляются, когда кто-то на них давит. Так в них развивается личность. Им же нужно время от времени совершать ошибки, иначе как они научатся жить?
Алистер приостановился и посмотрел на нее.
- Почему ты не говорила, что мою машину поцарапал Джеми?
Клементина отвела глаза в сторону от его сверлящего взгляда.
- Ему тогда было всего восемь лет, я не хотела, чтобы у него были…
- Я не имею в виду тогда, я имею в виду сейчас. Ты ни слова не сказала. Ты позволила мне продолжать думать, что в этом виновата ты.
- Ну что ж, я решила, что, если я и скажу, это не изменит твоего мнения обо мне, зачем тогда вообще об этом думать?
Он долго вглядывался в нее, и в его серо-голубых глазах вспыхивали эмоции.
- Позволь мне, пусть и с запозданием, попросить у тебя прощения.
Клементина кивнула.
- Нам лучше вернуться за столик, я оставила пиджак на спинке стула.
Когда они вернулись на свои места, Алистер задал вопрос:
- А Джеми спит с Гарриет?
- Я не спросила.
- А что, если она беременна?
Она постелила на колени салфетку и красноречиво посмотрела на Алистера.
- Лучше забеременеть от мальчика, который тебя любит и восхищается тобой, чем от мужчины в два раза тебя старше, который пытается тебя изнасиловать каждый раз, когда вы остаетесь наедине.