— Ты знаком с теорией о множественности миров? — спросил я мага.
— Разумеется, — ответил он. — Всякий знает, что Древние пришли из другого мира, к чему вопрос?
— К тому, что я тоже попал сюда из другого мира, — начал я краткое изложение своей истории. Арпадио слушал молча и не перебивал Когда рассказ закончился, он несколько минут размышлял, потом сказал:
— Да, это все объясняет, хотя я не могу себе представить мир вообще без магии.
— А мне существование магии до сих пор кажется странным, здесь ведь не работают законы физики, что у нас считаются фундаментальными.
— Ты про что? — уточнил маг.
— Про законы термодинамики, например. На изначальной возможны вечные двигатели. Клиника моя сидит над силовой линией, что дает свет, тепло, защиту и много чего другого, причем без малейших с нашей стороны усилий, причем я специально спрашивал, не было ни одного случая истощения силовых линий.
— Ты-то откуда про термодинамику знаешь?
— Когда твой отец физик-теоретик, поневоле нахватаешься всякого.
— И ты говоришь, что у тебя есть информационный носитель с медицинской библиотекой твоего мира? — глаза Арпадио загорелись блеском золотоискателя, только что нашедшего месторождение.
— Да, только для тебя он сейчас бесполезен, — обломал я его хотелки. — Там вся информация на английском и латинском языках, здесь их никто, кроме меня, не знает.
— Значит, будешь учить этим языкам, — решил Арпадио. Немного подумав, маг добавил: — Мне нравится ваша идея иметь отдельный язык для медицины, так что будет твой английский вместо этой вашей латыни.
— А если я не хочу?
— Разговорчики! Боец, тебе командир задачу поставил, вот и выполняй! — сказал маг шутливым тоном с ухмылкой на лице, после чего продолжил серьезно: — Майк, ты же сам понимаешь, без этого никуда. Либо нужно все переводить на человеческий язык самому, либо научить других, пусть у них голова болит с переводом.
— Да понял я…
— Раз понял, молодец. Ладно, звони Золлену, — Арпадио придвинул ко мне магический телефон.
* * *
Внешним видом эльфар мало соответствовал земным стереотипам о своей расе, равно как и местным рассказам про красоту неземную, утонченность и прочую чепуху. Рост чуть выше моего, телосложение астеническое, тонкокостный, но жилистый. Черты лица тонкие, правда распухший нос свернут набок, а половина лица огромным синяком. Разве что уши вытянуты вверх, только поди их разгляди за длинными волосами. Я бы не понял, что это эльфар, если бы не знал заранее. Разве что магическим зрением можно было разглядеть небольшие отличия от человеческой физиологии. Подлатали его ровно настолько, чтобы он раньше времени не помер.