С тобой мое сердце (Коннелли) - страница 55

Элис смотрела по сторонам, дивясь, насколько все соответствует давним рассказам ее благодетельницы. Запахи, звуки, местные жители, маленькие бутики, ресторанчики и кофейни - все, что она носила в своем воображении, было сейчас здесь, но теперь в живом варианте. Во всем царил неповторимый итальянский дух. Элис ловила себя на ощущении киношности.

То ли она попала внутрь своей мечты, то ли мечта просочилась в ее жизнь, - грань реальности была стерта.

- Сюда. - Тэнос замедлил шаг, приближаясь к большим деревянным дверям в каменной стене.

Элис остановилась, поднимая голову, чтобы разглядеть все здание. Наверху висела табличка «Пето».

- Ресторан «Старый город»?

- Молодец, - улыбнулся Тэнос. - Ты берешь уроки?

- Нет. Это дорого, да и времени у меня нет, чтобы посещать уроки. Приложение в телефоне. Отличный способ с пользой проводить время в метро.

Он подвел ее к дверям, и они сами распахнулись вовнутрь. Их встречал высокий пожилой, но крепкий мужчина, с седыми волосами и черными глазами, одетый в черную жилетку поверх белой идеально выглаженной рубашки и черные брюки.

- Добро пожаловать, синьор! - Он уважительно кивнул в знак приветствия и жестом пригласил войти.

- Благодарю! Нам нужен столик на двоих. Что-нибудь с хорошим видом.

- Конечно. - Официант почтительно кивнул, задержав взгляд на Тэносе.

Элис поняла, что в эти секунды пожилой итальянец идентифицировал известного магната, потому что уже через минуту их провели к самому лучшему столику в ресторане, где ждала бутылка шампанского - комплимент от заведения.

Сидя за столом, Элис целиком ушла в изучение вида, который открывался из окна. Совсем рядом протекала река, одна из тех трех, что пронизывали сердце этого города. Чуть вниз по течению над рекой красовался небольшой мост в средневековом стиле. Он был похож на миниатюру знаменитого Понте Веккио во Флоренции - с торговыми рядами по обе стороны и небольшой панорамной площадкой в центре.

Течение в реке было очень быстрым. На берегу сидели дети, кто-то стоял с удочкой, кто-то лежал с книгой. Картинка завораживала своей идилличностью.

Шампанское было налито в бокалы, и официант оставил их наедине с меню. Оно было полностью на итальянском.

- Что тебе хочется? - вытащил ее из нирваны Тэнос.

- Что здесь интересного? - Она открыла меню, пробегая взглядом и вылавливая знакомые слова.

- Хочешь, я тебе переведу?

Она кивнула:

- Я понимаю совсем чуть-чуть.

- Скажи мне, какие слова узнаешь.

Она, смущаясь, посмотрела на него:

- На самом деле только самое простое: хлеб, курица, ветчина, пицца, паста.