Оскар понял его. Сознаться в воровстве и без того плохо, но… Радж прав: он совершенно не хотел отвечать на какие-либо вопросы по поводу странных человеческих глаз и человеческих же зубов.
«Что всё равно невозможно», – повторил про себя Оскар, хотя так и не набрался смелости, чтобы самому потрогать эти глаза. А вчера вечером – он готов был поклясться! – эти глаза следили за ним, пока он ходил по комнате.
Он отмахнулся от этой мысли.
– Дело не в этом, – ответил Оскар.
Раджу и Айзеку нечего было ответить – они знали, что он прав. Дело не в деньгах и не в игрушке. А в том, что он её забрал. Оскар был не из тех, кто забирает. Да и его друзья тоже.
– Вам, ребята, идти со мной не надо, – сказал он. – Это я его украл.
Но Радж и Айзек вздохнули и опустили глаза, и Оскар понял, что сегодня днём пойдёт в торговый центр не один. Друзья будут с ним.
– Ты идиот, – сказал Айзек.
– Знаю.
На обратном пути к торговому центру коробка почему-то казалась тяжелее, чем раньше. Может быть, всё из-за денег, которые они на неё потратили?
– Что, если мы опять наткнёмся на тех охранников? – спросил Айзек, и они остановились прямо у дверей восточного входа.
Радж покачал головой:
– А что они сделают? Арестуют нас за то, что мы вернули украденное?
– Хорошо подметил, – сказал Айзек, и они продолжили медленно идти в сторону «Эмпориума».
Но «Эмпориума» на привычном месте не оказалось.
– Что? – прошептал Оскар, прочитав и перечитав надпись, сделанную большими оранжевыми буквами над стеклянными дверями, которые раньше были жёлтыми.
– Мы что, ошиблись со входом? – спросил Радж, но они все знали, что это не так.
Любые остававшиеся сомнения развеялись, едва они вошли внутрь. Пол магазина по-прежнему был грязным и в пятнах, но теперь вместо пыльных игрушек металлические стеллажи были завалены всевозможными принадлежностями для Хеллоуина. В одном отделе – украшения и гирлянды, в другом – всё для вечеринок, два ряда стеллажей занимали сладости, а примерно пять или шесть – всевозможные костюмы, от убийц с ножами до блестящих принцесс.
– Мы что, попали в пространственную червоточину? – спросил Айзек, почесав в затылке.
– Эй, ребят, смотрите, – захихикал Радж, достал с полки зелёный костюм Плюштрапа-Охотника и приложил его к себе.
– Чувак, ты серьёзно? – спросил Айзек, выхватил костюм у Раджа и положил его на место.
Оскар прошёл к кассе у выхода из магазина, где всего неделю назад разыгралось светопреставление.
– А где «Эмпориум»? – изумлённо спросил Оскар.
На голове девушки за прилавком была надета пара жёлтых антенн на длинных пружинках, которые подпрыгнули, когда она взглянула со своего насеста вниз на Оскара.