А потом бои пошли непрерывной чередой. Ведь бригада в одном строю с другими частями и соединениями фронта двигалась к Днепру, по рубежу которого немецко-фашистское командование создало так называемый Восточный вал.
11 сентября были уже в ста километрах от Киева. А спустя несколько дней началась грандиознейшая битва за Днепр. Первыми реку форсировали и захватили небольшой плацдарм в районе правобережного села Тимерцы гвардейцы из дивизии генерала Гусева. Это было в ночь на 22 сентября.
А 29 сентября был захвачен плацдарм севернее Киева, в районе села Лютеж. Танкисты бригады воспрянули духом — это было уже их направление. Значит, скоро и им — в дело.
И действительно, 30 сентября 150-я отдельная танковая бригада получила приказ занять исходное положение в лесу и быть готовой к форсированию Днепра.
Здесь Днепр разветвлялся на два рукава, отделяемые друг от друга довольно большим островом, заросшим густым тальником. Более узкий рукав проходил вдоль Косачевки, берег широкого был занят противником.
Узкий рукав особого препятствия не представлял: саперы уже в первую ночь перекинули через него понтонный мост. Но вот как форсировать тот рукав, шириной до трехсот метров? Здесь, на виду у противника, моста не построишь. Правда, до подхода бригады Днепр у Косачевки форсировали несколько подразделений из 77-го стрелкового корпуса. И даже захватили в районе Страхолесья небольшой плацдарм. Но, во-первых, стрелковые подразделения — это не танки. А, во-вторых, форсировали то они Днепр еще в тот момент, когда враг держал на противоположном берегу совсем мизерные силы. Все его внимание в те дни было направлено на лютежский плацдарм, который находился в непосредственной близости от Киева. Форсирование же Днепра советскими войсками здесь, у Косачевки, в шестидесяти километрах от столицы Украины, фашисты не считали реальным и даже целесообразным. И просчитались! А поняв свой промах, бросили сюда на усиление пехотную дивизию. Она-то сейчас и теснила к воде подразделения 77-го стрелкового корпуса, не имевшие ни танков, ни артиллерии. Плацдарм в районе села Страхолесье находился под угрозой. Нужно было как можно быстрее преодолеть Днепр и помочь нашим стрелкам.
В ночь на 30 сентября бригада (танков осталось в ней всего лишь двадцать семь) перешла по мосту на остров. Саперы тут же подогнали два большегрузных понтона. Погрузили на каждый по тридцатьчетверке, и маломощные катеришки потянули понтоны через широкий рукав Днепра...
Не вышло! Фашисты тут же понавешали осветительные ракеты, открыли сильный артиллерийский огонь. Петр Трайнин видел, как первые же снаряды угодили в понтон, достигший середины рукава, и тот, косо вздыбившись, ушел под воду вместе с танком. Второй понтон тоже вдруг закрутился на месте, а затем его понесло вниз по течению.