— Точно, как я про хвост забыл! — Великовский хлопнул себя по лбу, радостно засмеялся, обернулся к Святославу… и оборвал смех, словно получил пощечину. — Саша, прекрати паясничать! Пошутили и будет. Не надо никаких хвостов. Что за пошлятина? Значит, инквизитор появляется в языках пламени…
— А это самое пламя, оно не… того… не спалит меня вместе с рогами и копытами? — прогудел Святослав с тревогой.
— Нет, ты что! Совершенно все безопасно! Это же так, видимость… Мы тебя пропитаем специальным составом, чтобы ты не горел на работе, — Великовский заискивающе хихикнул. — Мы ведь так уже делали. Ну вот как в Барселоне было в тот раз, помнишь?
— Помню. Чего-то в Барселоне этот твой состав не сработал, я чуть по-настоящему не зажарился!
— Трагическая случайность! Больше не повторится. Итак, инквизитор появляется из-под сцены в языках пламени…
— Не люблю я этого, — снова прервал его Святослав. — Подъемник вечно заклинивает, и торчишь из пола по плечи, как дурак. Я в прошлый раз в «Дон Жуане» так всю сцену и пел, как голова профессора Доуэля.
— В этот раз не заклинит, я обещаю! Ну Святославушка, ну будет тебе… Я лично все проверю! Сам себя подожгу… для пробы! Можешь не беспокоиться!
— Мне-то что, — безучастно сказал Святослав. — Делай как хочешь. Я не беспокоюсь. Мое дело маленькое, стой себе и пой.
Пел он хорошо, как Саша вскоре сам убедился. И все же дуэт никак не получался. Собственно, по скромному Сашиному мнению, все было не так уж плохо. Разница между мощным сумрачным басом Святослава и теплым звучанием Сашиного голоса вполне выпукло обрисовывала эту сцену и обоих персонажей. Но Великовский был недоволен.
— Нет, не то, плохо, — твердил он как заведенный. — Тут должна быть страсть! Страх и ужас! Гнев и напор! Столкновение двух сил, двух стихий, битва титанов, смертельная схватка!
— Битва кита со слоном, — устало сказал Саша.
— При чем тут слоны? Химия! Между героями должна быть химия! Напряжение! Электрический разряд! Чтобы искры летели! Ну-ка давайте еще раз, с самого начала!
Наконец Саша не выдержал и взорвался:
— Какая еще тебе нужна химия? Какая, к чертям, тут может быть химия?! Филипп испрашивает разрешения казнить родного сына! Инквизитор велит казнить заодно и Родриго, единственного приличного человека в этом дурдоме! Филипп — бобовый король в бумажной короне, ни черта не может сделать в собственном королевстве! Кругом предательство, кругом засада, один был надежный человек — и того отнимают! Все пропало, всему конец! А тебе бы только… химия! Какая у него может быть химия с этим… — Саша оглянулся на Святослава и не закончил фразу, только махнул рукой.