Цивилизации Сахары. Десять тысячелетий истории, культуры и торговли (Гаудио) - страница 150

Les civilisations prehistoriques de 1’Afrique du Nord et du Sahara. P., 1974, c. 346–347).

>6 О тара мантах см. работу советского исследователя: Поплинский Ю. К. Из истории этнокультурных контактов Африки и Эгейского мира. Гарамантская проблема. М., 1978.

>7 Золотоносная область, о которой здесь идет речь и которая носит в источниках название «Бамбук», была в действительности намного обширнее, чем в изображении Гаудио. Она охватывала, по существу, все междуречье Бафинга и Бакоя (из слияния этих двух рек возникает река Сенегал).

>8 Александр Север — римский император (222–235).

>9 Лев Африканский (ал-Хасан ибн Мухаммед ибн Ваззан аз-Зайяти ал-Фаси, ум. ок. 1552) — арабский географ, автор «Описания Африки, третьей части света…». Это сочинение до начала XIX в. служило в Европе главным источником сведений о внутренних областях Западной Африки (Лев Африканский. Африка — третья часть света. Л., 1983).

>10 Крупные конфедерации туарегских племен, складывавшиеся в Западном и Центральном Судане, не были государствами в строгом смысле этого слова, т. е. институтом классового господства. Они представляли скорее такую форму организации общества в период перехода от родо-племенного строя к классовому обществу, которая в научной литературе обозначается обычно как «союз племен».

>11 Имеется в виду ветхозаветная «Вторая книга Паралипоменон», упоминающая «ливиян» в гл. 12, стих 3, и гл. 16, стих 8.

>12 Р у м и (от искаженного слова Romani) — так туареги именуют любых европейцев. — Прим. авт.

>13 Это утверждение относится к периоду, предшествовавшему страшной засухе 1970-х годов, когда поголовье скота у кочевых племен Сахары и Сахеля сократилось как минимум наполовину, а многие племена и их подразделения вообще лишились своего скота.

>14 Описание фоггары см. далее, с. 97.

>15 1 тыс. «старых» (до реформы 1958 г.) французских франков равнялась в то время 10 алжирским динарам.

>18 Утверждение это неточно: язык тамашек принадлежит к числу берберских языков, входящих в состав афразийской (семито-хамитской) языковой семьи, распространенной в северной половине Африканского континента, а также в области Африканского рога.

>17 В Алжирской Народной Демократической Республике крупные территориальные подразделения страны, соответствующие прежним департаментам, ныне обозначаются арабским словом «вилайя».

>18 Айн-эль-Фрасс (Айн ал-Фарас) буквально означает «Конский источник».

>19 Ид ал-Кебир (букв. «Великий праздник»), также Ид ал-адха («Праздник жертвы»)—10-й день месяца зу-л-хиджжа (12-й месяц мусульманского лунного календаря). По преданию, в этот день Авраам получил от архангела Гавриила «Черный камень» и основал храм Каабы, одну из главных святынь ислама. В этот день в жертву приносится баран.