Роман без обязательств (Грин) - страница 64

- Должно быть, тебе много пришлось пережить за время болезни.

Софи поморщилась:

- Почти все со временем поблекло. В некотором смысле то, что Саша постоянно требовала внимания, помогало отвлечься от воспоминаний… Она никогда не довольствовалась тем, что у нее было. В школе рассказывала небылицы о наших родителях. Они казались ей слишком скучными, заурядными. Наш отец был почтальоном, а мама работала на полставке секретарем у местного врача. Мы жили очень счастливо, хотя и скромно. Вот только они умерли с разрывом в год, когда мы закончили школу. У папы случился инфаркт, а потом у мамы нашли рак груди… После их смерти Саша захотела переехать в Лондон. В нашем городке ей было тесно. Я поехала с ней, потому что… по правде говоря, без нее мне было одиноко. Она так долго доминировала в нашей паре!

Софи отвернулась. Да, она позволяла Саше командовать; так было с детства. После ее болезни все только усугубилось.

- Почему у нее была другая фамилия? - спросил Аполло. - Она по паспорту… была Миллер.

Софи с трудом заставила себя взглянуть на него. Он хмурился.

- Саша взяла девичью фамилию мамы, переменила ее официально - ей казалось, что Миллер звучит интереснее, чем Джонс. В тот период она хотела стать актрисой.

Аполло принялся расхаживать по комнате; ненадолго остановился у окна спиной к Софи. Все складывалось как-то странно. Он неплохо изучил Сашу. Помнил, насколько она безжалостна и изобретательна. Более того, ему казалось, что Софи приукрашивает характер сестры. Саша пыталась соблазнить его, чтобы забеременеть на самом деле.

Он живо представил себе маленькую рыжеволосую девочку с огромными голубыми глазами. Волосы выпали после химиотерапии… Ее подвергали всевозможным болезненным процедурам…

Аполло снова развернулся.

Софи стояла, вскинув подбородок, словно готовясь к следующему раунду схватки. Он заставлял себя забыть о сочувствии… Ему нужно было знать правду.

- В ту ночь в Лондоне… Зачем ты притворилась собственной сестрой?

Внутри у Софи все сжалось.

- Потому что я не должна была там находиться. Я работаю… работала… секретарем в приемной адвоката. В тот вечер Саша попросила ее подменить. Она хотела попасть еще на один благотворительный вечер. Такое случилось не в первый раз. Я не сказала тебе, как меня зовут на самом деле, из боязни, что у сестры будут неприятности и она потеряет работу.

Аполло нахмурился:

- Почему ты не сказала мне правду на следующий вечер, когда я повел тебя ужинать? Когда мы переспали?

Как ей объяснить, какое впечатление на нее произвел Аполло - тем более что он проявил к ней интерес… Софи всегда считала себя серой мышкой. Она махнула рукой: