Виражи судьбы, или Встреча в Америке (Уварова) - страница 149

— Как мне все-таки хочется домой! — вырвалось у Кати.

— Домой? Но ведь после четырех лет за границей ты наконец-то дома?

— Нет, Стэн. Знаешь, когда я уехала на гастроли, я поняла, что мой дом там, где ты. Я американка, Стэн, и я твоя жена, я люблю тебя.

— Я тоже тебя люблю, — отозвался Стэн. Значит, она по-прежнему остается его Катей. — Я кладу трубку.

— Да, хорошо, до свидания. Нет, постой! Скажи мне, а ты счастлив?

Стэнли помолчал. Катя уже пожалела, что спросила его об этом. Слова «счастлив» в лексиконе Стэнли просто не существовало — он не любил, когда его об этом спрашивали.

— У меня все хорошо, — сдержанно ответил он. — Надеюсь, что и у тебя тоже. — И он повесил трубку.

— К вам журналисты из «Нью-Йорк Таймс», — сказала Дорис, открыв дверь.

— Пригласите их, Дорис, — и Стэнли поднялся навстречу.

* * *

— И последний вопрос, мистер Спрингс. Каковы перспективы развития вашего бизнеса?

Журналист произвел на Стэнли хорошее впечатление, несмотря на то, что задавал и личные вопросы типа: «Как вы чувствуете себя, будучи супругом восходящей звезды? Наша газета, имея на то веские основания, начинает называть вас звездной парой». А в целом все прошло гладко, Стэнли мог гордиться собой. Он не сказал ничего лишнего, ничего такого, что могло быть истолковано превратно.

— Я думаю, что ответ на ваш вопрос очевиден. Сейчас, когда компьютер завоевывает мир, появляясь чуть ли не в каждом доме, наша задача — выпустить их в таком количестве, чтобы каждый желающий мог бы приобрести его. И это еще не все. Мы хотим, чтобы каждый — геймер, дизайнер, компьютерный аниматор, врач, использующий компьютерную диагностику, простой юзер, для которого компьютер заменил печатную машинку — смог найти для себя то, что ему подходит. Иными словами, мы будем создавать ИДЕАЛЬНЫЕ компьютеры для дома, офиса и так далее. Такие, чтобы они удовлетворяли специалистов в самых разных областях знаний. Ведь каждый понимает, что компьютер для игры — совсем иное, чем компьютер для офиса, например.

— Отлично, мистер Спрингс. Я думаю, что интервью можно считать оконченным.

— Благодарю вас, мистер Брэдли. Должен признаться, что у меня неоднократно брали интервью, но «Нью-Йорк Таймс» делает это впервые, и я очень рад, что имею дело с таким замечательным специалистом, как вы.

— А я — с таким, как вы. Интервью появится в завтрашней утренней газете. Вам мы, конечно, вышлем бесплатно столько экземпляров, сколько вам нужно.

— Тогда мне хватит одного или, пожалуй, двух — я отправлю один моей жене.

— Очень хорошо, мистер Спрингс. Вы не согласитесь позировать нам для фотографии? Я на всякий случай привез с собой фотографа, но вы можете решить сами, хотите ли вы сняться. Со своей стороны скажу, что статья о вас с вашей фотографией и фотографией Всемирного торгового центра привлечет больше внимания. Согласитесь, что это может послужить вам неплохой рекламой. «Спрингс-инк» получит новых клиентов.