Например, крепкий мужичок говорит товарищу:
— Излим кириар дан!
Он делает повелительный жест рукой и второй мужчина идет в пристройку у клеток и начинает разносить миски с кашей — вечерний паёк обитательниц вольеров, а Таня запоминает, что фраза означает: «Пора кормить собак» или нечто аналогичное.
Слово «дан» вообще часто повторялось во время утренней и вечерней кормежки, так что Таня пришла к выводу, что это слово означает «еда» или «кормить». Понемногу начала разбираться и в смысле других коротких, часто встречающихся слов, чуткие собачьи уши выхватывали уже знакомые сочетания звуков в чужой речи куда лучше ушей человеческих, безошибочно улавливая паузы между отдельными словами. Таня твёрдо нацелилась выучить местный язык — незнамо как, но выучить обязательно. Она не смирится безропотно с безнаказанностью негодяев, растоптавших жизнь девчонок, она сделает всё, чтобы остановить их! Ведь очевидно, что сам Набарр продолжит убивать девушек, найдя надёжный способ продавать всех дорогих собак богатым клиентам.
Она сделает всё, чтобы остановить его! Как только она начнёт понимать речь людей, то обязательно достучится до всекосмической полиции! Хас Набарр еще попляшет! Еще ответит за все свои прегрешения! Собачий век короче человеческого, но ей хватит, она будет стараться изо всех сил, чтобы хватило.
Клисс коротко стукнул и, не дожидаясь ответа, вошел в кабинет своего работодателя.
— Хас, разговор есть, — отрывисто сказал он.
Маг оторвался от бухгалтерской программы, в которую вносил какие-то данные, и свернул голографический монитор местного аналога компьютера, только в технологическом оснащении куда более совершенного и многофункционального, чем его земной собрат.
— Еще одна девчонка откинулась? — недовольно спросил Хас. — Может, показалось, ты же не можешь знать этого точно?
— Я настоящую собаку от симбионта безошибочно отличу, недаром всю жизнь рядом с вольерами провел, но не о том речь. Помнишь девушку, что с кровати при нашем появлении встать не изволила? Хас, она ведет себя слишком необычно, не как все остальные. У меня сложилось впечатление, что она смирилась с телом собаки, приняла его, готова жить в нем!
— Не болтай глупости, человек не способен смириться с телом животного и спокойно существовать в нём, это невозможно априори, — без тени сомнения возразил маг.
— Я не силен в психологии, и до сих пор всё шло в соответствии с твоими планами, Хас, но сейчас я тебе посоветую: не выставляй ее на продажу, не рискуй! Ее надо сразу убить, прямо сейчас, — убежденно сказал Клисс.