– Так точно, Ваше Высочество. Приказ о бомбардировке уже отдан. Сейчас в тот район перебрасывают несколько полков бомбардировщиков со всей Квантунской армии.
– Кто сейчас командует там? И нужно организовать достойные похороны, здесь в Токио (То: кё – «Восточная столица»).
– Сегодня утром на самолёте в Корею вылетел генерал Сигэру Хондзё – член Верховного военного совета. Ему блестяще удалась Маньчжурская операция, справится и с мертвецами, – поклонился глава Генерального штаба Сухопутных войск.
– Канъин-но-мия Котохито синно (Принц Котохито), сообщайте мне о любых изменениях и вообще, держите в курсе.
– Слушаюсь, Ваша Достопочтенность (сисон).
Событие сороковое
Говорят, что, какой-то умный человек в штабе партизанского движения приказал использовать в радиограммах максимально возможное количество орфографических ошибок, а поскольку в немецко-русских словарях слов «овтамат», «сомалет» и «бранетранспонтер» не было, немцы их и не понимали, не говоря уже о том, как такие вариации затрудняли разгадку даже простейшего шифра. Так русская безалаберность победила немецкий орднунг.
Скучно. Война это когда стреляют. Солдатушки в штыковую атаку идут. Ядра падают рядом в грязь и шипят. Крутятся. Вот. Это война. А, да, ещё драгуны с конскими хвостами, уланы с пёстрыми значками… Что за значки у уланов? Ага! А Иван Яковлевич знал. Это к фалеристике никакого отношения не имеет. Значки пёстрые, это такие специальные четырёхугольные шапки у улан. А пёстрые они по той причине, что каждый полк имел шапку своего цвета. А вот хвост, в отличие от чёрного хвоста у драгун, был белый, с блондинистых лошадей хвостик отрезали. Термин «уланы», кстати, происходит от тюркского «юноша». То есть, «пацаны» надевают четырёхугольную шапку с белым конским хвостом и скачут по полям с пиками. Улюлюкают. Уланы же. Уланюкают?
Так не носились. Тихо было, как в склепе, и ветер ещё подул с реки и принёс запах тины, сырости, начинающих пованивать трупов и запах шашлыка. И жжёной краски. Куда без неё.
Еле успели запрыгнуть в окоп, как начали стрелять японские истребители. Человеки, а японцы, без сомнения человеки, ну, пусть и не все, никогда не учатся на чужих ошибках. Они предпочитают это делать на своих.
У самураев на том берегу был наблюдатель. Он чётко засёк, откуда палят проклятые длинноносые варвары. Именно туда и прилетели пострелять японские истребители. Оттуда стрелял самый настоящий Тэнти ирэдзару тё: тэки дзо. (Враг двора, для которого нет места ни на земле, ни на небесах). Nakajima Army Type 91 – они же истребители тип 91 ходили кругами над сопкой «Орёл» и поливали её свинцом. Вот ведь сволочи, точно перекорёжит противотанковые ружья. Жалко. Придётся новые завозить из Спасска-Дальнего.