— Я не просила тебя остаться, Зак, — наконец смогла произнести Рейчел.
Зак нахмурился:
— Правда.
— И не стала бы, — добавила она, чувствуя, как жестоко это прозвучало. — Последнее, чего я хочу, — это…
— Меня? — усмехнулся Зак.
— Отношений, — подчеркнула она. — С кем-либо. После Джайлса… — Рейчел сделала паузу, — вся эта история заставила меня понять, что я не хочу вновь оказаться в том же положении.
Зак снова наполнил свой бокал, и, до того как их разговор возобновился, к их столику подошла девушка с дымящимися тарелками.
— Два стейка и пирог с почками? — бодро спросила она. Ставя тарелки на стол, она добавила: — Овощи и картофельное пюре вот-вот будут готовы. Что еще я могу для вас сделать?
Рейчел отрицательно покачала головой, а Зак улыбнулся официантке и сказал:
— Спасибо! Все выглядит и пахнет просто замечательно.
Официантка наклонилась к ним и, понизив голос, сказала:
— Еда здесь потрясающая! Кен, шеф-повар, владелец гостиницы и паба, раньше был шеф-поваром в одном огромном отеле в Лондоне, а потом женился на Мэгги, и они оба превратили «Уайт Харт» в восхитительное место! У него реально хорошая репутация! — И гордо добавила: — Народ едет отовсюду, чтобы пообедать здесь.
Рейчел улыбнулась. Было что-то милое в энтузиазме этой простодушной молодой девушки.
— Вам, очевидно, нравится здесь работать.
— Обожаю «Уайт Харт»! — не задумываясь, ответила она. — Жизнь слишком коротка, чтобы оставаться в том месте, которое вам не нравится, правда ведь? Живи сегодняшним днем, и никаких сожалений!
Девушка широко улыбнулась, а потом, когда другая официантка принесла пюре и овощи, взяла тарелки, поставила их в центре стола и вернулась обратно к бару. Рейчел смотрела на нее с интересом: такая молодая, а рассуждает как умудренный опытом человек.
— Она права, — Зак первым оценил пирог, — совершенно права.
— По поводу еды? — спросила Рейчел, накладывая себе пюре и овощи.
— Нет. Хотя это тоже. И я говорил, что жить надо сегодняшним днем. — Он невинно посмотрел на нее: — Может, это то, чему мы должны посвятить этот уикэнд? Жить одним моментом, не думая о завтрашнем дне.
Рейчел рассмеялась:
— И почему мужчины всегда так говорят, когда у них имеются скрытые мотивы?
Зак улыбнулся. Он выглядел таким красивым, просто дух захватывало. Она с трудом сглотнула, стараясь быть равнодушной к его сексуальному магнетизму, и тут же потерпела неудачу. Она мысленно представила себе большую двуспальную кровать в их мансарде и… запаниковала.
— Довольно вкусно. Попробуй. Начинка в пироге мясная, — сообщил Зак. Он наслаждался едой, ни о чем не переживая.