Теперь Келли уже и не помнила, она сама это придумала или Томми ей подсказал.
– Мам, долго еще? – спросил Дэмиен Баттерфилд и сам захохотал над своей шуткой.
Радио снова зачирикало. Келли Троппер выключила его и тоже рассмеялась.
Где-то на северо-западе в небо поднялись еще два самолета – обтекаемых очертаний, темные и грозные. Они вылетели на охоту.
Всю дорогу таксист костерил поганых демонстрантов, этих лодырей, которые почем зря толпятся на дорогах и только мешают работать, а сами ничего путного не делают, хотя вот если кому действительно интересно, как расправиться с банкирами…
– Где-нибудь здесь, – сказал Хо, швырнул таксисту банкноту и выскочил на тротуар прямо перед Ширли Дандер.
– Фи-иггааааасе, – выдохнула она, будто длинно икнула.
Хо с удовлетворением отметил, что выглядит она хреново.
Они стояли у входа в «Иглу»; за огромными стеклянными стенами Хо заметил настоящий живой лес, но только собрался что-то сказать по этому поводу, как вокруг взвыли сирены, словно у всех автомобилей в Сити одновременно сработала сигнализация.
– Что это?
На миг Хо почудилось, что сюда хлынула колонна демонстрантов, – глухое ритмичное скандирование неумолимо приближалось, будто где-то на передвижном стадионе шел футбольный матч. Однако же из всех дверей повсюду выбегали люди в строгих деловых костюмах – не те, кто протестовал, а те, против кого протестовали. Высыпали они и из вращающихся дверей «Иглы»; недоумевая, что делать дальше, останавливались и смотрели на здание, из которого вышли, а потом начинали оглядываться, убеждаясь, что везде происходит то же самое.
Ширли распрямилась:
– Ну, заходим.
– Но оттуда все выходят, – сказал Хо.
– Охренеть! Ты не забыл, что работаешь в МИ-пять?
– Я же аналитик, – напомнил он, но Ширли уже бежала к вращающимся дверям, расталкивая идущих навстречу.
Пистолет очень естественно выглядел в руке Петра, будто чашка кофе или бутылка пива. Петр наставил дуло на Маркуса:
– Руки на стол!
Маркус прижал ладони к столешнице.
– Это всех касается!
Луиза повиновалась.
Уэбб, помедлив, сделал то же самое.
– Вот черт, – сказал он и зачем-то повторил: – Вот черт.
Пашкин со щелчком закрыл портфель и повысил голос, перекрывая заливистые завывания сирены.
– Вас сейчас запрут. Двери здесь прочные, поэтому просто дождитесь спасателей.
– Но мы же с вами… – начал Уэбб.
– Заткнись.
– …беседовали о важном…
– Да-да, – сказал Кирилл. – Ты нам помогал.
– А я думала, ты не знаешь английского, – сказала Луиза.
– Они не просто нас запрут… – сказал Маркус.
– Знаю.
Кирилл сказал что-то по-русски, и Петр рассмеялся.