Он даже обрадовался, что Бастиан сейчас с Эбби. Рад, что его брат держал ее за руку, потому что знал, что сам этого сделать уже никогда не сможет. Он чувствовал это с каждым слабеющим вдохом, с каждым замедляющимся ударом сердца.
Скоро Эбби Вудс перестанет метаться между ними двумя. Она получит его брата, как она всегда и хотела. Эта мысль причиняла ему боль и одновременно с этим утешала его. Он знал, что темнота, навалившаяся на нее в этот момент, относится к нему. Вся боль, которую она испытывала сейчас, была из-за него. И он искренне надеялся, что Бастиан все-таки сумеет отнять у нее часть этой боли, потому что сияющий пурпур ее страсти выглядел намного прекраснее, чем темный оникс боли.
Тристан тряхнул головой. Он не понимал, о чем говорят люди в комнате. В голове шумело, перед глазами все расплывалось. Он сощурился, чтобы сфокусировать взгляд, и поднял голову. Когда он снова посмотрел на Эбби, то скорее прочитал ее слова по губам, чем услышал их на самом деле.
– Только вызови «Скорую», и я сделаю все, что ты захочешь, – отчаянно пообещала она. – Пожалуйста, папа! Он умирает…
Сердце Тристана мучительно сжалось. Он знал, что Бастиан этого никогда бы не допустил. Сейчас начнет спорить. И точно:
– Нет, ты не станешь помогать отцу. – Но Тристан не сердился на него. Он понимал брата. Он повернул голову и попытался улыбнуться. Бастиан должен знать, что…
Кровь снова хлынула ему в горло, и он опять закашлялся. Он кашлял, кашлял, но вдохнуть никак не получалось. В панике он весь сжался, топнул ногами, и стул опрокинулся набок. От удара об пол в глазах на миг потемнело. Он сплюнул кровь и наконец смог снова судорожно вдохнуть.
* * *
– Он умирает! Ты что, не понимаешь? – кричала я Бастиану, обращаясь при этом ко всем присутствующим в подвале. Неужели всем было настолько наплевать на Тристана?..
– Ты думаешь, я этого не вижу? – перебил меня Бастиан и схватил за плечи. – Речь о моем родном брате, черт побери! Думаешь, мне все равно, что с ним будет?
– На этом все закончится, если только ты сделаешь то, что мы просим, – возразил мой отец. В детстве этот голос дарил мне столько безопасности и любви, а сейчас я едва не задыхалась, слыша его.
– То, что вы требуете, – чистейшее безумие! – гневно воскликнул Бастиан. – Ни один человек не имеет права открывать врата света! Никогда!
– Значит, твой брат умрет, – пожал плечами папа.
Внутри меня все сжалось. Нет, мы не могли позволить Тристану умереть! Я повернулась к Бастиану, ища понимания в его темно-синих глазах. Сколько же в них сейчас было отчаяния… Я чувствовала страх Бастиана. Он поджал свои красивые губы, а на лице не осталось ни кровинки. Его челюсть чуть дернулась, когда Джек снова заговорил каким-то скучающим тоном: