Реки забвения (Болд) - страница 164

Эбби выглядела такой маленькой, когда вся сжалась от горя и боли. Так больно видеть ее в таком состоянии. Он посмотрел на Тристана, который тоже едва держался, пытаясь казаться сильным.

– Я никогда не покину тебя, Эбби, – мысли Тристана звучали нежно. – Я просто подожду тебя здесь. – Он провел рукой по диску, будто хотел погладить Эбби по щеке. – Хочешь, приберегу для тебя пудинг, не похожий по вкусу на клей для обоев, и заодно выясню, есть ли здесь каталог правил, которые потом можно будет нарушить? Что скажешь на это?

Эбби продолжала плакать. Она дрожала, и Бастиан знал, что дело не только в холоде. Она сейчас на грани срыва. И он ничем не мог ей помочь. Разве что…

Он посмотрел на ее сжатый кулак, в котором она держала амулет.

Бастиан потер лицо. Пытался думать. Мысль была неправильной, он сам это понимал – и все же… В бездне можно слышать все мысли. И вот Эбби медленно повернулась к нему.

* * *

Я слишком ослабела. Это просто выше моих сил. Боль душила меня. Душила Бастиана. Я сама знала, что мы должны вернуться. Но я просто не могла отвернуться сейчас от Тристана. Не могла.

– Здесь тебе не Даркенхолл, – всхлипывая, отозвалась я. – Ты не сможешь качать свои права, придется придерживаться правил.

Тристан рассмеялся и снова посмотрел на Бастиана.

– Уже забыла? Тот Тремблэй, что всегда соблюдает все правила, сейчас стоит рядом с тобой.

– А если на этот раз я нарушу правила?

Мысли Бастиана звучали неуверенно, но в тот же миг амулет точно ожил, и я машинально разжала пальцы и развернула ладонь.

В серебристой оправе амулета ярко переливались переплавленные кольца из виталинариума. Даже сейчас каждое из них светилось цветом плетений, за которые оно раньше отвечало, так что все изделие казалось живым.

Сердце так и колотилось. Я не смела отвести от него взгляда. От этого амулета зависела судьба Тристана. Его – и многих других людей.

– Конечно, в этом случае мы совсем не лучше Кросса, Морана и твоего отца, – тихо услышала я в голове сомнения Бастиана.

– Но это вариант, – подумала я, хотя и тоже не была до конца уверена.

– Вариант? – голос Тристана звучал так недоверчиво, что я подняла взгляд и посмотрела в его голубые глаза.

– А разве нет? – подумала я в ответ, и он слегка улыбнулся.

– Я так не думаю. – Он посмотрел на Бастиана. – И тот факт, что именно он предлагает это, доказывает, что вы здесь уже слишком долго. Бастиан почти исчерпал свои душевные плетения. Когда исчезнут все плетения, дороги обратно для вас уже не будет. Видишь, он уже сейчас не может различить, что правильно, что нет. Останетесь здесь еще чуть дольше, и он окончательно потеряет душу.