Маргарет изо всех сил напрягла слух, но так и не поняла, о чем именно говорили эти двое. Плеск воды из римских амфор заглушил разговор, а тут еще прямо рядом с Маргарет остановился какой-то бегун, чтобы завязать шнурки. Из его смартфона гремела песня Адель.
Маргарет-Мод раздраженно поджала губы. Может, подобраться к ним поближе? Но Джек бы ее заметил.
Бегун же тем временем снова выпрямился и продолжил свой путь.
Маргарет вздохнула. Она то и дело выглядывала из-за газеты, наблюдая за парой перед собой. Вид Флоренс ее беспокоил. Она то и дело пожимала плечами, хмурилась. Джек, похоже, ее о чем-то спрашивал, но она не знала, что ответить. Вот она потерла лоб и в очередной раз пожала плечами. Джек же, напротив, выглядел очень расслабленным. Он успокаивающе положил руку Флоренс на плечо и отмахнулся, словно то, что он хотел выяснить, было не так уж важно. Потом мужчина протянул Флоренс руку, и она кивком указала на свою сумочку.
Но тут Маргарет преградила обзор курящая молодая женщина с коляской. Она энергично начала трясти ручку коляски, пытаясь успокоить хнычущего малыша. Маргарет-Мод с раздражением отложила газету. Серьезно! Именно здесь и сейчас!
Она поднялась со скамейки, зажав газету под мышкой. Затем зашла за спину Джека, делая вид, что любуется кувшинками в пруду. Она чуть прищурилась и увидела, как Флоренс что-то передает Джеку. Что бы это ни было, оно выглядело очень маленьким и сверкало в лучах солнца.
Сердце Маргарет-Мод забилось быстрее. Джек Вудс забрал у Константина кольцо души. Он выковал оправу из магического металла и убил человека. А теперь…
Джек сунул предмет в карман брюк и вежливо простился с Флоренс. Она все еще стояла чуть поодаль у ограждения озера и смотрела на воду. Мужчина ускорил шаги, удаляясь от Флоренс. Он достал из кармана мобильник и теперь набирал на нем номер. Он так сосредоточился на этом занятии, что даже не заметил Маргарет-Мод, хотя случайно задел ее плечом.
– Мистер Моран, – услышала она его взволнованный голос. – Теперь у нас есть и второе кольцо.
Сердце Маргарет бешено заколотилось. Неужели?.. Она смотрела вслед кузнецу, стремительно покидающему парк. Нельзя выпускать его из виду. Она уже собралась проследить за Джеком, когда ее кто-то окликнул.
– Миссис Тремблэй, – подала голос Флоренс. Она чуть склонила голову набок. – Как приятно встретить вас здесь!
Маргарет помедлила и снова посмотрела вслед Джеку, который уже вышел из парка – теперь уже с двумя из трех колец, необходимых Маргарет-Мод, чтобы осуществить свою жизненную мечту.