Представительские расходы. Что имел в виду папенька, когда переводил мне такую оглушительную сумму?
— Внимание! — продолжил информировать сервис. — На ваш счёт перечислено пятьдесят тысяч золотых монет от Ол’лии вар Фламери с пометкой «Купи несколько приличных платьев — не опозорь семью на коронации». Налог не взимается.
Вот оно что! Письмо, написанное в Учебке, уже доставлено и прочитано. А мне доверена миссия представлять императорскую семью Драконниды на коронации Альфреда.
— Внимание! С вашего счета списано двадцать девять золотых монет. Оплата услуг портального ведомства. Сумма налога входит в стоимость перехода.
Сообщения закончились вовремя — навстречу спешил управляющий. Спешил, но без суеты, и не устраивая из моего визита шоу.
— Высоких полётов! — традиционно приветствовал он нас. — Чем могу помочь?
— Скажите, лэр…
— Лес’ст Рин, Ваше… — склонив голову начал собеседник.
Но я перебила:
— Просто, «леди Агапи», лэр Рин, — после чего, смягчая резкость улыбкой, попросила: — Можно проверить карту?
— Конечно можно. Вас что-то беспокоит?
— Да. Меня не устраивает, что любой клерк благодаря карте узнает, кто я. Там что, вся моя родословная высвечивается?
— Только имя владельца, Ваше… — увидев, что я нахмурилась, управляющий мгновенно поправился, — Леди Агапи. Но если вы оплачивали картой услуги или покупки в межгалактической корпорации, то в их базах есть дополнительные данные. Например, список важнейших персон. Вы же понимаете, что род вар Фламери если и не возглавляет этот список, то находится в первой десятке.
— Понятно, — протянула я, — И что же делать? Как сохранить инкогнито?
— Практически невозможно, — развёл руками дракон, — даже если вы будете расплачиваться наличными, что невыгодно — платёж увеличивается на пятнадцать процентов, — то система надзора всё равно считает ваши данные. Сканирование службой безопасности — обязательная процедура для всех.
Как интересно! То есть прятаться бесполезно? Всё равно найдут и… Что? Что хотели сделать те, кто гонял нас с Инком по Праге на чёрном Хаммере? Толпа тараканов в ледяных башмаках шустро проскакала от макушки к копчику. Потоптались по ягодицам, остужая тягу к приключениям, и рванули назад домой в бедовую головушку. Ту, что ногам покоя не даёт.
Хотела было попросить у Лис’ст Рина воспользоваться служебным порталом и сбежать под крыло к деду, но мой порыв остановили слова служащего банка, обращенные к управляющему:
— Лэр, прибыл срочный пакет для… — он растерянно посмотрел на меня, — для…
— Леди Агапи? — уточнил Рин.
— Да! Именно! — радостно закивал клерк, не сумевший преодолеть себя и назвать меня без титула.