– Чем могу вам помочь?
– У вас здесь есть Wi-Fi? – спросил Ник.
– Конечно. Вам нужен пароль?
– Не сейчас, спасибо. Клиенты пользуются им бесплатно?
Дана кивнула:
– Мы должны время от времени менять пароль, но на моей памяти ни разу этого не делали, и завсегдатаям это нравится. Им неприятно постоянно спрашивать новый пароль, да и у персонала работы прибавится, понимаете?
– Нам нужно отследить человека, который несколько раз входил в вашу сеть, – сказала Келли. – Он разыскивается в связи с очень серьезным преступлением.
Глаза Даны расширились.
– Нам стоит беспокоиться?
– Не думаю, что вам здесь грозит опасность, но нам крайне важно как можно скорее найти этого человека. По дороге я заметила, что у вас есть камеры наблюдения. Могли бы мы взглянуть на записи?
– Конечно. Монитор в кабинете управляющего. Вон там.
Полицейские последовали за ней к двери в другом конце помещения. Дана быстро набрала цифры на прикрепленной к каркасу панели и пригласила Ника и Келли внутрь. Комнатка оказалась чуть больше чулана для метел. Там стоял письменный стол с компьютером, покрытым пылью принтером и лотком, заваленным счетами и накладными. На полке над компьютером стоял черно-белый дисплей, на котором мерцало изображение с камер. Келли узнала стойку, которую они видели внизу, и сверкающую кофемашину.
– Сколько у вас камер? Можно взглянуть на другие ракурсы?
– А больше нет, у нас только одна, понимаете? – ответила Дана.
Келли заметила на мониторе Джейса, парня, которого временно оставили за главного. Он ставил чашку с дымящимся латте на черный поднос. Разглядеть его клиента было почти невозможно, а потом тот и вовсе отвернулся.
– Единственная камера направлена на кассу? – уточнила Келли.
Дана выглядела смущенной.
– Хозяйка считает, что мы все вороватые. По всей сети так. В прошлом году у нас были проблемы с антиобщественным поведением, и мы перенаправили камеру на входную дверь. Так у владелицы крышу сорвало. Теперь мы камеру не трогаем. Не будите спящую собаку, да?
Ник и Келли обменялись хмурыми взглядами.
– Придется изъять все записи за последний месяц, – сказала Келли и повернулась к инспектору. – Круглосуточное наблюдение?
Тот кивнул.
– Мы расследуем очень серьезное преступление, – объяснил Ник Дане, – и, возможно, нам на несколько недель придется установить дополнительные камеры. Если так, то ваши клиенты не должны об этом узнать, а значит, – он серьезно посмотрел на девушку, – чем меньше сотрудников знают, тем лучше.
Дана казалась испуганной.
– Я никому не скажу.
– Спасибо, вы очень помогли, – сказала Келли, хотя у нее сердце упало.