Они ели молча. Маргарет рассматривала каюту. От качки все незакрепленные вещи разметало по полу, но ничего интересного среди них не было. Однако дверь справа от кровати выглядела многообещающе. Как бы ее открыть?
– Как вы себя чувствуете? – спросил Энджел.
– Сносно. Надо все-таки обыскать его каюты. Уверена, что здесь уйма всего полезного.
– Вы не слишком хорошо выглядите.
– Смотря с кем сравнивать, – хмыкнула Маргарет. Она чувствовала такой зверский голод, что даже свинцовая усталость не помешала бы ей выломать дверь, если с той стороны только запахнет едой. – Как вы думаете, что там?
Энджел не ответил. Он приподнялся на локте и повернулся к двери, через которую они вошли. Маргарет тоже услышала шаги, обернулась и увидела ведьму. Джен выглядела так, словно сперва вымокла до нитки, а потом мгновенно высохла. Она вперилась в девушку и ее наставника остекленевшим взглядом; вдруг на щеках ведьмы вспыхнул румянец, глаза жадно загорелись, и она шагнула в каюту.
Энджел рывком сел и толкнул Маргарет себе за спину, но девушка успела ощутить силу ведьминого взгляда: он впился в нее, будто жало, вытягивая боль – но вместе с ней и силы, оставляя пустоту и одуряющую слабость.
– Пошла вон, тварь! – прошипел Энджел.
Ведьма остановилась перед ним, протянула руку и…
– Джен!
Она отпрыгнула от кровати, повернулась к комиссару Бреннону и выпалила:
– Я не хотела!
– Ступай наверх, – сухо велел дядя. – Собери моряков и тащи их сюда вместе с Лонгсдейлом.
Ведьма кивнула и опрометью выскочила из каюты. Комиссар подошел к кровати. Вид у него был суровый и недружелюбный.
– Как вы?
Маргарет уложила Энджела на подушку. Он был таким белым, словно ведьма пила его кровь, а не боль.
– Как видишь. Что там наверху?
– Приближается шторм. Одна мачта треснула, поэтому оставаться на корабле небезопасно, и я решил, что мы проведем всех людей через зеркала, которыми пользовался Рагнихотри.
Энджел приподнял голову и уставился на Бреннона:
– А вы хоть знаете, как ими пользоваться?
– У нас есть консультант. Вы выдержите переход?
– За кого вы меня принимаете? – с холодком осведомился Энджел.
Маргарет вздохнула: ну когда они наконец перестанут цапаться по любому поводу?!
– За человека, который помрет от плевка, – проворчал комиссар. – Вы хоть знаете, насколько погано выглядите?
– Догадываюсь, – процедил Энджел. – Все еще обо мне заботитесь?
– Люди иногда так делают. Заботятся друг о друге, знаете ли.
В каюту вошел Лонгсдейл, пригнувшись, чтобы не врезаться в низкую притолоку. Следом с достоинством ступал пес.
– Можете что-нибудь сделать? – Дядя кивнул на Энджела.