Раз ошибка, два ошибка… Дело о разбитом «жуке» (Макникол) - страница 54

– Нда, нда. Я думал, ей понравится тот кирпич. Старый и крепкий, совсем как она. Но он ей не понравился.

– И что вы сделали с кирпичом после этого? – спрашиваю я.

– Ну-у-у… Ну-у-у, я точно не помню. – Его лицо покрывается багровыми пятнами.

– Когда вы отдали ему тот кирпич? – спрашивает Рене у мистера Мэйсона.

– Господи, я не знаю. Я начал ту работу в понедельник… Точно, значит, в понедельник.

– Он ушёл от вас в полночь? – спрашиваю я.

Мистер Мэйсон косится на Рона.

– Да, около полуночи.

– Так значит, он шёл с кирпичом через школьную парковку и увидел на ней «жука», – говорю я.

– Но зачем вы положили кирпич на педаль газа так, что машина врезалась в школу? – спрашивает Рене.

– Я не клал тот кирпич на педаль газа, чтобы машина врезалась в школу.

– Да, наверняка это дело рук какой-нибудь шпаны, – говорит мистер Мэйсон. – Друг, что ты сделал с кирпичом?

– Ваша мать положила его на педаль газа? – спрашиваю я. – У неё ведь больше нет того кирпича?

– Ма никогда бы… – Я жду, что он будет всё отрицать, но он начинает мямлить: – Я… Я… Я не нарочно… Я не хотел, чтобы «жук» врезался в школу. Всё было, как вы говорите. Я увидел «жук» на парковке. Рядом никого не было. Я просто хотел посмотреть на салон. Я люблю «жуков».

– Вы учились водить на одном из них, – добавляю я.

– И учился не очень хорошо, – говорит он. – Кто-то оставил ключ в замке зажигания. Я не преступник. Я просто хотел немного прокатиться, как в старые добрые времена.

– Ты сел за руль «жука»? – спрашивает мистер Мэйсон.

– Да, всё прошло гладко. Но когда я стал парковать машину, то случайно дал по газам и врезался в школу.

– Так это вы в неё въехали? Вам повезло, что вы не пострадали, – говорит миссис Ватье.

– А потом вы положили подарок для вашей мамы на педаль газа, чтобы всё выглядело как акт вандализма? – спрашиваю я.

Мистер Рон качает головой из стороны в сторону, будто хочет всё отрицать. Но он не может.

– Я не хотел, чтобы все знали, насколько плохо я вожу. Поэтому я снова завёл машину и положил кирпич на педаль. Я не хотел, чтобы подозрение пало на кого-то ещё. Я надеялся, что у школы будет новый зал. Что всё само собой разрешится.

– Вы сказали, что вы не преступник. И всё же вы похитили Понга и потребовали выкуп. Где вы его держите? – спрашивает Рене.

Мистер Рон хмурится. Он в замешательстве.

– Это собака, которую ты выгуливал на днях? – спрашивает он.

– Да. Что вы с ним сделали? – спрашиваю я так твёрдо, как только умею.

– Ничего. Клянусь.

Я упираюсь руками в бока и пристально смотрю на него. Наверное, при этом я случайно задеваю рукой телефон. Мы слышим, как телефон набирает номер. Я не сразу понимаю, что наделал. Я снова набрал номер, по которому звонил в последний раз. Это седьмая ошибка за сегодня. И это лучшая ошибка, которую я когда-либо совершал, потому что мы слышим, как в кабинете миссис Ватье звонит телефон.