Мистер Сойер хватает Сержа за футболку и поднимает его. Серж молотит руками, но мистер Сойер не выпускает его.
– Сначала я застал тебя с туалетной бумагой. Я спустил это на тормозах, потому что знаю, как сильно ты расстроен. Я подумал, что тебе нужно было выпустить пар. Но это? Сколько можно?
– Она и тебя бросила! Как ты можешь позволить ей выйти замуж за него?
– Потому что я люблю её и знаю, что с ним она будет счастлива.
«Ой», – думаю я.
Возможно, Серж проникся этой мыслью. Он больше не вырывается. Его необычные глаза наполняются слезами. Он едва сдерживается, чтобы не заплакать.
Теперь я его не боюсь – мне его жаль.
Вдали гудит сирена. Звук становится всё громче. Миссис Ватье или кто-то из взрослых вызвали полицию. Наконец я достаю телефон, чтобы исправить восьмую ошибку.
– Я звоню папе. Рене, тебе тоже надо позвонить домой. Твои родители будут рады узнать, что с твоего брата снимут обвинения.
Когда папа берёт трубку, я кратко описываю недавние события, начиная с похищения Понга.
Он ошеломлён. Я понимаю это, потому что он никак не комментирует мои слова, он не может сказать, что я всё выдумал или переанализировал. Ему нечего представить в более выгодном свете.
– Я вытащу байтсы из духовки и буду на месте через пять минут, – говорит он и вешает трубку.
Полиция приезжает раньше папы и надевает на Сержа наручники.
Через минуту в воротах появляется миссис Ватье, на этот раз без жениха. Увидев сына в наручниках, она ахает, кидается к нему и крепко обнимает. Интересно, хочется ли ей задать ему трёпку?
Мы с Рене рассказываем историю про похищение собаки ещё раз, а офицер полиции даёт нам свою визитку.
– Нам надо будет записать ваши показания в участке в присутствии родителей.
Пинг и Понг дерутся. Теперь, когда радость от встречи друг с другом позади, их снова надо выгулять.
Папа вбегает через ворота в ту самую минуту, когда полицейские уводят Сержа. От папы пахнет печёнкой.
Мистер Сойер провожает полицейских.
– Так вы, ребята, раскрыли преступление? Здорово-то как! – У папы в руке пакет со свежими байтсами. Пинг и Понг мгновенно усаживаются и умолкают. Пинг даже протягивает лапу.
Я безумно рад, что всё закончилось, и не сдерживаю улыбки.
– Рене, я могу отвезти тебя домой. Или ты хочешь вернуться в школу? – спрашивает папа.
– Мне очень хочется выгулять собак со Стивеном.
– Значит, ты тоже не собираешься домой? – спрашивает он меня. – Не хочешь вернуться на занятия?
– Нет! – я качаю головой.
– То есть я вам не нужен? – спрашивает папа.
– Очень нужен. – Я подхожу к нему и крепко обнимаю. Он обнимает меня в ответ. – А ещё я возьму с собой байтсов.