Молчаливая ночь (Кларк) - страница 40

Сейчас они находились возле Сиракуз. Через три или четыре часа он пересечет границу, и встретится с Пэйдж.

Справа появился знак Макдональдса. Джимми проголодался, и это было неплохое место, чтобы перекусить. Этого хватит на оставшийся путь до Канады. Он подъедет к окошечку, где получит все, не выходя из машины. Он закажет еду на двоих, потом быстро выберется на дорогу.

— Что ты больше всего любишь, парень? — спросил он, почти что ласковым голосом.

Брайан заметил знак Макдональдса и задержал дыхание, надеясь, что они смогут поесть.

— Гамбургер, жареный картофель и коку, — робко ответил он.

— Если я остановлюсь у Макдональдса, сумеешь притвориться, будто спишь?

— Да, обещаю.

— Тогда давай. Прислонись ко мне с закрытыми глазами.

— О'кей. — Подчиняясь, Брайан наклонился к Джимми и притворился, что закрыл глаза. Он старался не показать испуга.

— Давай поглядим, какой из тебя актер, — сказал Джимми. — Тебе же лучше, если будешь вести себя хорошо.

Медаль сползла вбок. Брайан выровнял ее таким образом, что мог чувствовать, тяжелую и удобную, у себя на груди.

Ему было страшно находиться так близко к этому мужчине. Не то, что спать, когда он ехал с отцом, свернувшись возле того калачиком и чувствуя заботливую руку на плече.

Джимми свернул с хайвэя. Они должны были ждать в очереди к окошечку раздачи. Вдруг Джимми замер, увидев полицейского, подъехавшего и ставшего за их машиной, но у него не было другого выхода, кроме как стоять и не привлекать к себе внимания. Когда подошла их очередь, Сиддонс сделал заказ и заплатил, и служащий даже не взглянул в салон. Но женщина в окошке выдачи увидела через прилавок фигурку Брайана, освещенного сзади светом фар.

— Догадываюсь, как он ждет не дождется увидеть, что ему собирается принести Санта, не так ли?

Джимми согласно кивнул и, пытаясь улыбнуться, протянул руку за пакетом.

Она наклонилась немного вперед и удивилась.

— Господи, да у него же медаль святого Кристофера? Мой папаша был назван в его честь и бывало, считал это предметом гордости, но мама всегда шутила, что Святого Кристофера исключили из списка святых. Отец на это отвечал, как плохо, что мать не назвали Филоменой. В свое время Ватикан тоже вычеркнул ее из списка святых. — Рассмеявшись, молодая женщина протянула пакет.

Как только они вновь выехали на хайвэй, Брайан открыл глаза. Почувствовав запах гамбургеров и хрустящей картошки, он медленно сел.

Джимми взглянул на него стальными глазами, со злобой на его лице. Едва разжав губы, он негромко приказал:

— Сними с шеи эту чертову медаль.


Кэлли должна поговорить с ним о брате и пропавшем мальчике?