– Ты специально меня пугаешь?
– Ага! Тебе, оказывается, не сказали об этой трагедии? А ведь твоя Вероника об этом знала. И твои коллеги об этом знали. Однако промолчали.
– Но… – веселый взгляд сменился на испуганный. – Это мог быть несчастный случай. Зачем мне об этом рассказывать? Тем более перед поездкой. Я не понимаю… Что все это значит?
– Ситуация весьма опасная. И сложность в том, что мы не понимаем, чего от тебя хотят. Рассказывай все подробно. Зачем ты вышла из номера? Куда ты ходила?
– Мне позвонила Женя…
Эльза замолчала. Кажется, до нее начала доходить серьезность ситуации.
– Дальше.
– Она попросила английский разговорник.
– Зачем ей английский разговорник? Мы в Мексике. Здесь говорят на испанском языке.
– Для общения с американцами.
– Хорошо. Допустим. А зачем так срочно? И откуда они знают, что у тебя есть такой разговорник? Эльза, рассказывай. Что ж я из тебя вытаскиваю все, как клещами…
– Да-да, извини. Позвонила Женя, спросила, нет ли у меня английского разговорника. Она у всех спрашивала. Ей сказал кто-то из наших, чтобы поинтересовалась у меня. Я говорила в самолете, что взяла и испанский, и английский разговорники, так как у меня с этими языками «не очень». Женя попросила захватить его на завтрак. Я предложила принести к обеду, так как мы уже позавтракали и идем на море, но девочкам он понадобился срочно.
– Срочно? И зачем так срочно, в восемь утра, им понадобился английский язык?
– Я же объяснила, он нужен для общения с американцами. Девочки познакомились с двумя парнями и после завтрака собрались ехать с ними в Канкун. Вот Женя и попросила меня принести разговорник побыстрее. Я никаких подвохов в ее просьбе не уловила.
– И что произошло потом? Вы увиделись?
– Да. С Женей. Она ждали меня у ресторана. Поблагодарила. Сказала, что через два дня американцы уезжают, и они мне вернут разговорник. Все.
– И где ж тебя столкнули в воду? Возле ресторана?
– Нет. Толкнули в бассейн, который рядом с нашим корпусом.
– И кто это был?
– Клоун и Пьеро.
– Кто?
– Среди артистов, которые утром пришли в ресторан на завтрак, были разные персонажи. Наверное, кто-то из них. Они меня толкнули, потом, когда я вынырнула, бросили мне в бассейн два мячика и убежали, веселясь. Вприпрыжку.
– Ты их сможешь опознать?
– Костюмы смогу, конечно. Но лица были спрятаны под париками и гримом.
– У артистов, которые пришли завтракать в ресторан, грима не было!
– Да, ты прав. А у этих был.
– Мужчины?
– Не могу сказать наверняка. Клоун, по-моему, мужчина, а второй – в костюме Пьеро – непонятно.
– Час от часу не легче. Ты что-нибудь понимаешь? – обратился Макс к Ане.