Он начал пересказывать одну из своих любимых сцен из «Беспечного ездока». Собственно, все дорожные сцены, а также сцена у костра с Джеком Николсоном у него были любимыми, но в данном случае он говорил о самом начале фильма: Уайатт «Капитан Америка» снимает с запястья и бросает на землю часы, прежде чем тронуться в путь на своем «харлее».
Альф спросил у Эвы, знает ли она, какую реку герои фильма пересекают по мосту в одном из первых эпизодов.
– Нет, я не обратила внимания. Я даже не помню, что была река.
– Это же Рио Колорадо!
– Рио Колорадо?
– Ну, рио – это река!
Вернулась Стина с откупоренной банкой кока-колы, отдала бутылки с минералкой Свену и сходу заявила:
– Давайте пойдем куда-нибудь поесть! Я просто умираю с голоду.
– А ты бы где хотела побывать? – спросил Альф у Эвы, не обращая внимания на реплику своей подруги.
– Везде.
– О, вот это по-нашему, – одобрил Альф. – А первым делом куда бы махнула?
– Ну, не знаю… В Ирландию.
– Почему именно в Ирландию?
– Не знаю, – повторила Эва. – Там красиво.
– Тогда заметано. Поедем в Ирландию, – сказал Альф и подмигнул Эве. Затем он спросил у Свена: – Что скажешь? Сгоняем как-нибудь?
– Это сколько виз-то понадобится?! – воскликнул тот, подойдя к затее с практической точки зрения.
– Куча, – согласился Альф. – Немецкая виза, и дальше по маршруту. Вот что: для начала я предлагаю съездить летом в Копенгаген, а там посмотрим, как карта ляжет. Один знакомый парень – он собирался в Лондон, но по дороге завис в Дании и живет там уже несколько лет – так вот, есть идея его проведать. Мы всё равно собираемся в июне на рок-фестиваль в Блекинге.
– Вряд ли я смогу попасть в Копенгаген, – сказала Эва, помрачнев.
– Почему? – спросил Альф.
– Как почему? Мне-то ведь датская виза нужна, в отличие от вас. И я в июне уже буду дома, в Польше. На рок-фестиваль у меня не получится.
– Давайте пойдем в ресторан, – повторила Стина нетерпеливо.
– Ты летом будешь в Польше? – переспросил Альф Эву. – Без вариантов?
– Мне придется вернуться домой.
– Ну-у, – протянул он. – Это зря.
Альф поднялся с земли, и они отправились на стоянку, где оставили байки.
В ресторане, который находился в городке в двух километрах отсюда, на морском берегу, они заказали рыбные блюда, которыми славилось заведение. Эва ела мало. Несмотря на то, что у неё не было проблем с лишним весом, она уже давно, еще со школы, соблюдала диету, приучая себя не расслабляться в плане яств. Альф со Свеном заспорили на тему мотоциклов и какого-то американского байк-шоу, о котором имели противоречивые сведения. Стина скучала и временами пыталась вставить в их разговор ремарку. Эва листала путеводитель, потом ушла на пирс. Там она стояла и думала о том, что, действительно, уже совсем скоро ей нужно будет собираться домой. Осталось меньше трех недель.