5 ноября программа AHELI1 была остановлена, и «Вояджер-1» прекратил запись дополнительного высокоскоростного кадра GS-4B, оставив только основной. В соответствии с бортовой программой 14 декабря 2004 г. аппарат воспроизвел 26 ранее записанных форматов GS-4B на сдвоенные антенны DSS-14 и DSS-24.
15 декабря в двух сеансах общей продолжительностью около семи часов на LECP наблюдался существенно анизотропный всплеск интенсивности ионов и электронов, и одновременно 16-канальный спектроанализатор в составе PWS показал осцилляции электронной плазмы (волны Лэнгмюра). Впоследствии их интерпретировали как миграцию частиц вдоль силовой линии магнитного поля, почти параллельной фронту ударной волны. 16 декабря прием информации не планировался, а 17-го магнитометр показал увеличение индукции поля сразу в 2,5 раза. Это означало, что 16 декабря 2004 г. на расстоянии 94,1 а.е. от Солнца «Вояджер-1» наконец-то прошел ударную волну – прошел в период отсутствия связи, когда даже низкоскоростную телеметрию на 160 бит/с никто не принимал!
Только после этого, с 28 января 2005 г., была вновь активирована программа AHELI1 и возобновлена запись дополнительных форматов GS-4B. В течение пяти следующих месяцев специалисты сопоставляли данные различных приборов и ждали – не вернется ли все обратно. Однако резкие скачки интенсивности заряженных частиц прекратились, сменившись ростом количества ускоренных межзвездных ионов. Кривая солнечных 0,5-МэВных протонов сначала выдала короткий всплеск, а с 10 января также пошла вверх уверенно и неуклонно.
Скорость солнечного ветра, близкая к 100 км/с в период с 17 декабря по 18 января, снизилась до нуля и даже сменила направление на обратное, чего вообще никто не ожидал. Не наблюдалось также резкого роста аномальных космических лучей: атомов гелия с энергией 20 МэВ оказалось лишь 10 %, а кислорода с энергией 4 МэВ – 5 % от ожидаемого количества.
Индукция магнитного поля оставалась высокой, а вот поведение его во времени изменилось. До декабря 2004 г. аппарат хорошо чувствовал «пульс» Солнца – за 26-суточный период его вращения магнитное поле дважды меняло полярность. После этой даты скорости движения солнечного вещества и «Вояджера» стали сопоставимы, и период смены полярности растянулся более чем на 100 суток.
24 мая 2005 г. NASA объявило, что в декабре «Вояджер-1» прошел через ударную волну в гелиослой, а 23 сентября статьи об этом событии были опубликованы в Science.
Тем временем в июне 2005 г. появились пики в данных канала 0,5 МэВ на «Вояджере-2» – аппарат входил в зону форшока на расстоянии 76 а.е. от Солнца. Заряженные частицы солнечного происхождения начали возвращаться, как будто их отталкивали межзвездные частицы. Этот процесс стал заметен на 9 а.е. ближе к Солнцу, чем на первом КА. Как следствие, 23 мая 2006 г. Эд Стоун заявил, что на траектории «Вояджера-2» ударная волна находится ближе к Солнцу и что она будет пройдена в 2007 г.