Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 104

— Спасибо, Сильвана, — сказала Гюльшан, принимая подарок. — Позволь, я возьму твое пальто.

Сильвана сняла пальто и передала подруге. После этого Гюльшан отвела ее к столу с изобилием блюд и напитков.

— Сильвана, здесь ты можешь есть и пить все, что тебе угодно.

Гюльшан отошла от подруги, чтобы отнести ее пальто и встретить других гостей. Сильвана налила яблочный сок и, обернувшись, увидела, что рядом с ней стоит Марк.

— Ого, Сильвана, ты выглядишь потрясающе! — сказал он с удивлением.

— Спасибо, Марк, — ответила Сильвана, явно смущаясь и отводя глаза.

— И когда же ты согласишься со мной встречаться? — спросил он.

— Может, никогда… Но, кто знает? Я могу и передумать, — она подмигнула Марку, при этом щеки ее окрасились в пунцовый цвет.

— Почему бы тебе не встретиться с таким привлекательным мужчиной, как я?

— Из-за разницы наших культур и религий. У нас не подобает девушке встречаться с мужчиной, если только она не собирается за него замуж. Ты не просто иностранец, но еще и христианин. Уверена, что мы никогда не поженимся, — сказала Сильвана, глядя на мужчину задумчиво.

Марк не отводил глаз какое-то время, а затем посмотрел на стоящие на столе бутылки со спиртным. «Надо смочить пересохшее горло. Ни разу не пил с тех пор, как приехал в эту проклятую страну», — подумал он, снова посмотрев на Сильвану.

— Откуда ты знаешь, что мы никогда не поженимся? Если мы полюбим друг друга, то можем и пожениться, — настаивал Марк.

— Не думаю, что такое случится, — грустно сказала девушка.

— Сильвана, жизнь полна сюрпризов. Кто знает. Может, ты передумаешь?

— Увидим, — ответила Сильвана с улыбкой.

В то время, как другие гости танцевали под медленную музыку, Марк предложил:

— Можно пригласить тебя на танец?

— Конечно, — ответила Сильвана, поставив стакан с соком на стол. Они переместились в центр зала. Марк обнял Сильвану за талию и притянул к себе. Сильвана чувствовала тепло его тела. Она никогда прежде не танцевала с мужчиной, и сейчас просто не отрываясь смотрела на его чисто выбритое лицо и голубые глаза.

«А вдруг он тот самый, которого я давно ждала? Он иностранец и красив. Может, мне стоит с ним встречаться. Одобрит ли его бабушка?» — размышляла Сильвана.

— Ты женат? — спросила Сильвана, танцуя посреди огромного зала с бежево-кремовыми стенами и деревянным полом.

— Нет, я в разводе. Но я в поисках новой любви.

Он шутливо подмигнул, заставив Сильвану покраснеть.

— А дети у тебя есть? — она продолжила расспросы.

— Да, двое мальчиков, но они живут с моей бывшей женой. А ты встречаешься с кем-то? — спросил Марк внезапно.