Спасибо Марии Альгрен за консультации в сфере косметической продукции, спасибо Фии О за рассказы о работе полиции.
Также спасибо моим друзьям-писателям, которые поддерживают меня и всегда находятся рядом: Анне Богстам, Хелене Дальгрен, Маделин Бек, Альберту Линдемальму, Классу Экману, Мартину Фалькману, Софии Лундберг и Ханне Линдберг. Вы – бесценны!
Писательский мир велик и на удивление дружелюбен и солидарен – большое спасибо всем моим друзьям-писателям, живущим за границей. Мне не хватит места, чтобы перечислить вас всех!
Также спасибо Серену Бондесону и его курсам начинающих писателей в маленьком подвальчике, где я однажды давным-давно начала писать эту историю.
Я хочу поблагодарить свою семью. Еще раз спасибо моему отцу, который прочел много вариантов рукописи, и моей сестре Сесилии, которая читала роман с экрана монитора. Также спасибо моей маме и моей сестре Софии.
Ничего не вышло бы без моего дорогого и обожаемого мужа Бьерна – спасибо тебе за все! И спасибо моим детям: Моргану, Эллинор и Симоне. И спасибо моему псу Чарли, который согревал мои ноги, пока я писала. Я вас всех очень люблю.
И последнее, но от этого ничуть не меньшее, – спасибо моим читателям. Многие из вас терпеливо дожидались выхода третьей книги[20]. Вы даже не представляете, что вы для меня значите. Ваше ожидание и ваша поддержка – все для меня! Большое спасибо!
Ребекка Эдгрен Альден, июнь, 2020