Лея уперлась руками в пол и, поморщившись, выпрямилась.
— Я справлюсь, — ответила она. — Как насчёт твоей лодыжки?
— Гонку мне не выиграть, но ковылять могу, — Люк захватил из ближайших шкафчиков две пары синих комбинезонов ГЭТ подходящего размера и добавил их к куче защитного снаряжения, затем начал снимать свой скафандр. — Нам нужно уходить. Здесь Вестара Каи, и она знает, что мы выжили. Задержать её надолго Арту не сможет.
— Ты был достаточно близко, чтобы опознать её, и она всё ещё может ходить? — Лея начала расстегивать застёжки собственного скафандра. — Ты, должно быть, пострадал сильнее, чем я думала.
Люк пожал плечами.
— С Вестарой я разберусь позже. Сначала нам нужно знать, как она во всём этом замешана, — сказал он. — И нам нужно найти Хана.
— Безусловно, — сказала Лея. — Мне нужно узнать, как он, прежде чем я решу, как я убью эту…
— Лея…
— …Мелкую ситку, — закончила Лея. Она взглянула на брата одним глазом. — А что, ты как будто убивать её не собираешься?
Люк решил не напоминать сестре, что месть приводит на Тёмную сторону. Прямо сейчас им обоим не помешала бы дополнительная мотивация, просто чтобы оставаться в форме.
После того, как он снял свой скафандр, он передал комбинезонный комплект меньшего размера Лее, и вскоре они оба были переодеты в рабочих горно-обогатительного комбината, в касках, защитных очках и с респираторами, свисавшими с шеи. Люк предпочёл бы ещё скрыть лица, надев респираторы, но ни один законопослушный работник не стал бы носить неудобные маски за пределами пыльных производственных помещений, в которых они действительно требовались.
Они закончили надевать маскировку и только принялись запихивать свои скафандры в мусоропровод, как вернулся R2-D2, тихонько подвывая сигнализацией.
— Всё в порядке, Арту, — сказал Люк. — Мы готовы идти.
Дроид чирикнул с облегчением, затем немедленно развернулся и выкатился из раздевалки. Люк и Лея последовали за ним через диспетчерскую к заднему входному люку, который открывался на дюрастальные мостки, подвешенные высоко над рядом огромных передаточных труб. И поручни, и решётка на полу были стёртыми от частого использования, но в данный момент дорожка была совершенно пуста. Люк предположил, что весь производственный участок был оцеплен, чтобы служить буферной зоной вокруг места катастрофы.
Следуя за R2-D2 к дальнему концу мостков, они почувствовали в спёртом воздухе запах расплавленного металла, а снизу донёсся ровный гул. Люк посмотрел через перила. В десяти метрах под ними кончик алого светового меча прорезал люк аварийного воздушного шлюза.