Призрак на полставки (Савенко) - страница 194

– Ах ты мой молодец!

– Твой? – усмехнулся пират. – Какая наивность. Ну на, смотри.

Глаштин не успел обернуться водой, и его отбросило ударом к фонтану у дома. Аккурат к ногам призрачной ундины, за спиной которой клубились остатки бури.

– Бесполезное создание, – брезгливо сказала она и прошла мимо глаштина. – Надо было накинуть уздечку на кого-нибудь посообразительней.

Что?!

– Ты правильно поняла, – ехидно подтвердил Келин.

А потом мой рот помимо воли открылся, и сколько я ни пыталась сжать зубы, все равно моим голосом громко заговорил пират:

– Не только я люблю шпионов. Глаштин попался Лиливен прямо перед тем как она свихнулась и всех нас угробила, а себя почти угробила. Поэтому он привязан к ней навсегда. Пока она не умрет, как полагается.

– Я свихнулась?! – Леди от возмущения встала как вкопанная. – Нет, это ты свихнулся! «Будем вместе омолаживаться, дорогая», – передразнила она. – Доомолаживался, старый дурак! Забегал по девкам!

– Я?! – взревел пират.

– Я собой рисковала, когда болталась у темных туманов, закольцовывая портал! А ты даже не дал мне координаты. В книге их зашифровал, мерзавец!

– Так это ты ее украла? – развеселился Келин. – Надеюсь, тебе понравилось изучать «Редкие руны под редакцией профессора Ларигра».

Но Леди его словно не слышала.

– «Не проблема, я тебя проведу туда в любое время дня и ночи, координаты скрыты для безопасности», – снова передразнила она. – А сам свою очередную девку в кольцо поволок!

– Не девку, а темную ундину, идиотка! Это был всего лишь эксперимент: годится ли для омоложения магия другой морской ведьмы, или только твоя, – ядовито отозвался пират. – А ты кошкой прыгнула мне на спину, проникла с нами в кольцо и устроила там полный бенц! Прямо в кольце! Рядом с темными туманами! Дошвырялась магией, нас всех выкинуло оттуда, кого в каком виде!

– Темная ундина… – пропела Леди. – А скелет из нее получился белый-белый! И из тебя тоже белый. А вот мое тело осталось в кольце. И живо до сих пор, напитанное моей магией.

– Знаю, – насмешливо сказал пират. – Итак, дорогая, нас двое, а тело одно. Вопрос в том, кому оно достанется. И, кажется, я знаю ответ.

«Так ты мечтаешь стать одержимым? – мысленно съехидничала я. – Тело живое, ты в него вселишься, хозяйка тоже. И – опа! Дуэт!»

Или он вначале хочет…

– Читай! – ворвался в мысли голос Леди. – Создай портал в кольцо!

Она добралась до Эрвана и теперь показывала на торчащий из его кармана листок с моими рисунками.

Я внимательно вгляделась в них, и пират не препятствовал, наоборот, словно подталкивал меня ближе…