А этот кожаный на меня посмотрел, пальцем погрозил и тихо но жестко сказал:
- Я все знаю!
И исчез. Как исчез? Да вот так - взял, да исчез. А я стала мучительно думать, что же это было? И тут меня как по башке треснуло: он же вылитый Яков Михайлович Свердлов! Точно такой, как его художники потом стали рисовать: весь в коже и с грозным видом. Понятно, что это не Председатель ВЦИК, тот уж больше 70 лет лежит в могиле у кремлевской стены, просто похожий очень. Ну да, это ж Израиль. У Свердлова была яркая еврейская внешность, а тут таких полно. Буквально, большинство. Просто улицы забиты такими Свердловами.
И что он знает-то? Сумасшедший какой-то, в кожу затянутый. Ладно. У меня и без него проблем куча, не хватало еще Якова Михайловича на улице встретить. Совсем уже крыша поехала, да? А ей сейчас ехать ну никак нельзя.
Кажется, это у Островского была пьеса “Не было ни гроша, да вдруг алтын”? Вот и у меня та же история. Не было у меня до этого ни одного жениха, как вдруг практически одновременно появилось целых две штуки. Пока я маялась, прикидывала как жить дальше, пыталась понять, “куда ж нам плыть”, нарисовался мой драгоценный Игаль Лапид. Представляете? Это вам не Свердлов привиделся.
Дело было так. Среди бела дня раздается звонок в дверь. Пошла открывать, как раз, думаю, Эден должна прийти на занятие, я ей обещала показать как играть Smells Like Teen Spirit Нирваны. Вот же всеобщее помешательство на этой песне! Эден говорит, что у них все мальчики и девочки без ума от лидера этой группы Курта Кобейна, особенно после того, как стало известно, что он покончил с собой. Многие музыканты становились культовыми после смерти, часто заслуженно, еще чаще - незаслуженно. Мне этот “Подростковый запах
>
[38]
” вообще никак, но для этих тинейджеров - откровение и сумасшедший хит. А тут еще мне Эден поведала, про что там поется… Английский у нее гораздо лучше, чем мой, да и откуда у меня взяться хорошему английскому? Вот она мне и перевела, захлебываясь от восторга. Ну да, обычный подростковый запах - секс, наркотики, рок-н-ролл. Смешная такая, эта Эден, переводит мне особо скользкие места, а сама поглядывает, как я отреагирую на текст про безопасность выключенного света и на слово либидо. Да нормально я отреагирую, девочка, не волнуйся. Был у меня и выключенный в комнате свет, и либидо, и всякая дурь в папиросе, весь этот “подростковый запах”. Это вам кажется, что взрослые родились сразу взрослыми, а мы тоже были подростками, не поверишь.