— А попали в нас, так страшно дуэлились, — съехидничал я, — Дживс, как там?
— Двенадцать секунд до уверенного уничтожения агрессора, сэр.
— Да погодите же! Ну извиняюсь, что придурками назвал! Но вы же в центре дуэльной зоне появились! Откуда вы такие на мою голову…
— Капитан, вообще-то если мы в дуэльной зоне — лучше не атаковать. Но как мы сюда попали-то? — раздался голос от копошившегося и отлепляющегося от пола с супругой Соболя.
— Сэр, прошу минуту на проверку информации.
— Действуй, — совсем уж ни черта не понимал я.
— В районе Центральной станции Сектора Стригель, капитан, есть площадка, точнее область пространства, для проведения дуэльных поединков и пустотных судов, — продолжил Соболь.
— Но как мы тут оказались? — спросила в никуда Ласка. — От портального кольца это не меньше пяти световых секунд!
— От портального?!! — раздался крик души из селектора.
— А ты вообще помолчи пока, я ещё не решил разносить ваше корыто или нет, — огрызнулся я на селектор.
— Прошу прощения, сэр. Видимо случившееся недоразумение — моя вина. Я обозначил точкой финиша область максимально приближенную к Центральной портальной станции. В сети информации о площадке не было, сэр.
— Да потому что в Сектор все прибывают через приёмное кольцо, а не… — явно проглотил нехорошее слово селектор. — И там передача карт, мест системы. Я вообще подумал, что вы обдолбавшиеся придурки с фронтира, с добычей ну и…
— Понятно. Археотех у нас, — буркнул я.
— Да ясно. И может всё же свалите с территории проведения поединка? Или разбирательство инцидента у арбитра? Так-то вроде вы без повреждений.
— Так, ты извинился, — призадумался я. — Мы и вправду целы, — сверился я с телеметрией. — Ну, допускаю, что ты не недоумок, — проявил широту души я.
— Вот спасибо большое, — искренне поблагодарил капитан дуэльной лоханки.
— Пожалуйста. И Дживс, к станции.
— Слушаюсь, сэр.
— И отключил селектор, блин.
— Уже, сэр.
— И выведи хоть какое-нибудь управление на мостик. А то бред какой-то, даже неудобно.
— Перед жертвами вашей выдающейся агрессивности, сэ-э-эр?
— И перед ними тоже. И Могильщик, хватит ржать!
— Гы-гы, Краб, жжёшь! Нахрен всё разнести, а потом разберёмся, гы! — веселился пенсионер, но перестал. — Впрочем, я сам такой, — признал он. — Но со стороны это охерительно смешно! — и снова заржал.
— С тобой ясно, — отмахнулся я. — Ласка, Соболь, вопрос к вам — этот кирпичник врал, что дуэль между какими-то там лордами у него на борту. А может и не врал, но херня выходит — они что, на борту корабля друг друга тяжёлыми корабельными пушками дуэлят? Так они корабль бы нахер разнесли и вообще — бред!