Жажда и желание (Николь) - страница 73

– Ты просто что, Нино? – спрашивает Харука. – Пожалуйста, скажи мне.

Когда Нино открывает глаза, они сияют прекрасным золотым светом. Сердце Харуки теплеет, когда он смотрит на его красивое лицо. Он думает о том, что Нино ему не просто «нравится». Он ему ОЧЕНЬ нравится.

– Ничего, – говорит Нино. – Все прекрасно, не волнуйся. Так что же случилось с Гаэлем? Как ему удалось сбежать? Как ты думаешь, он снова придет за книгой?

Харука почесывает затылок. Похоже, ему все-таки придется заговорить об этом.

– Он… не просто сбежал по собственной воле. Он распался во время того инцидента.

Нино хмурится.

– Что значит «распался»?

– Я неожиданно почувствовал тяжесть другого чистокровного, когда столкнулся с Гаэлем, и тут же на моих глазах он растворился в тумане. Чистокровный тоже исчез.

У Нино открылся рот.

– Святое дерьмо…

– Нино, пожалуйста, успокойся.

– «Распался» – это твой эвфемизм для «исчез»?

– Я признаю, что это звучит тревожно, но все случилось очень быстро. С тех пор ничего не происходило. Я не могу объяснить, как, кто или почему, но мы в безопасности. Чистокровный ничем мне не угрожал.

Нино покачал головой, его глаза расширились.

– Ты говоришь мне, что Гаэль исчез, Хару, и случайный чистокровный появился из ниоткуда. Это большое дело.

– Но, похоже, у исчезновения Гаэля есть прямая причина. Это не обязательно связано с культурным феноменом сто пятьдесят лет назад. Можем мы пока оставить это между нами? Я не хочу подливать масла в огонь и вызывать какие-то дополнительные несчастья, которые неизбежны, если судить по твоей реакции.

Нино делает глубокий вдох, расслабляя плечи.

– Извини. Хорошо, я понимаю.

Конец февраля

Глава 20

Милан. Дом. Стильный город и шумный мегаполис с большой популяцией вампиров. Нино идет по коридорам частного поместья своей семьи за городом. Он чувствует энергию своих соотечественников, гудящую в воздухе. Тысячи их довольны жизнью в пределах королевства его клана под мирным руководством его старшего брата.

В популярных журналах из года в год Милан считается одним из «Лучших мест для жизни» для вампиров. Это разительный контраст с Англией. Здесь вампиры и люди сосуществуют более мирно, разделяя пространство и возможности, работу и высшее образование. В Англии ситуация улучшается, и вампиров уже не гоняют по улицам с вилами и факелами. Но в основном они по-прежнему воспринимаются британцами как «другие»: темная раса, генетическая мутация или извращение природы. В Италии существование вампиров более широко известно. Нормализовано.

В коридоре тихо, пока Нино идет. По обеим сторонам стен выстроились большие окна, позволяя зимнему солнечному свету освещать узкое пространство. Когда он доходит до арочной двери в особняк брата, она уже распахнута. Нино вдыхает, затем выдыхает. Успокаивает себя. Он легонько стучит, прежде чем просунуть голову внутрь.