Однако не успел я порадоваться своему новому положению, как тут же услышал позади себя утробное рычание.
— Да что б вас всех!
Я резко обернулся, уже не надеясь увидеть хоть кого-то, однако существо вдруг оказалось очень даже видимым. У него были четыре длинные ноги, бочкообразное тело и длинная, полная острых зубов пасть.
Меня немало удивило то, что оно не попыталось скрыться от моих глаз, и лишь потому я не атаковал сразу. В следующий же миг мне стало ещё любопытнее. Существо не нападало, напротив, держалось на почтительно расстоянии и даже будто бы пыталось всячески показать свои мирные намерения.
Не может же быть он разумен, пронеслось у меня в голове. Хотя, почему не может? Если существует бесконечное количество миров, то и разумная жизнь в них может быть не только гуманоидной.
Я передумал атаковать и поручил Системе проанализировать те рычащие звуки, что издавало существо. Через пару минут был готов результат.
«Протоязык местной формы жизни успешно изучен.
Неустранимые погрешности восприятия и перевода 22 %».
Я действительно начал понимать его. Слова были простыми, постоянно повторялись, но это было только к лучшему.
— Не нападай. Я не враг. Я хочу поговорить.
— Хорошо, — ответил я на его языке, при этом издав несколько рычащих звуков, а для верности ещё и кивнул.
Существо явно удивилось, однако и обрадовалось тоже. Оно не стало сокращать дистанцию между нами, словно понимая, что так мне будет спокойнее. Однако мы оба медленно перешли чуть в сторону, и я увидел огромную нору в земле, которая была прикрыта травой.
— Это мой дом, — заявило существо. — Ты голоден? У меня есть еда.
— Нет, спасибо, — теперь я покачал головой, и Система поправила меня, сообщив, что при общении с этим видом бесполезно использовать почти что любые жесты.
Если честно, есть мне хотелось, но я был почти уверен, что здешняя пища будет для меня таким же ядом, как и воздух. Потому пришлось ограничиться простыми разговорами.
Выяснилось, что этот вид и верно разумен, хотя они и не пошли по пути технологического прогресса. Людей эти создания никогда не видели, и потому напали, скорее испугавшись меня, нежели желая съесть или вроде того.
От этого осознания мне стало не по себе, но я довольно быстро справился с этим. Это был тревожный звоночек, но тогда это пошло мне только на пользу.
— Как же ты будешь здесь жить, если для тебя ядовита наша еда? — спросил меня мой новый знакомый.
— Я здесь не задержусь, — таймер показывал, что осталось подождать не более четверти часа, и можно будет снова перемещаться между мирами. — Мне нужно вернуться в свой мир. Там меня ждут.