– Если одна из них – ведьма, – процедил наставник, – то церковь осквернена. Иначе ведьме не войти.
Маргарет зацепилась взглядом за монахинь, бродящих за прозрачными стенами, несколько секунд наблюдала, а потом сказала:
– Они как-то странно двигаются, вам не кажется? Куда они все идут?
Энджел уставился на фигурки в балахонах, которые медленно стекались к какому-то залу около галереи, ведущей из монастыря в церковь. Люди во внутреннем дворике тем временем тоже направились к монастырю и скрылись за его дверями. Вдруг наставник побледнел и отшатнулся от зеркала, словно оно было заразным. А в церкви ни с того с сего начали вспыхивать крошечные белые огоньки – один, второй, третий…
– Что это? – прошептала девушка, обернулась к Энджелу и поняла, что ему наконец стало ясно все. Краски схлынули с его лица, и он прошептал:
– О боже… – Его глаза расширились и потемнели, а затем вспыхнули так свирепо, что Маргарет отпрянула. Прорычав длинное ругательство, он навис над зеркалом, как коршун: – Проклятие! Почему теперь, когда уже поздно?!
– Что теперь? – испуганно спросила девушка. – О чем вы догадались, Энджел?!
– Это портал, – прошипел Редферн, бледный теперь уже от ярости. – Чертов ублюдок создает противовес для Лиганты! Создавал все это время, а мы… я даже не догадался, а должен был – должен был понять сразу!
Сердце Маргарет бешено заколотилось. Портал на ту сторону! Рядом с провалом на Лиганте! Да что же он – совсем рехнулся?!
– Чертов приют набит потенциальными жертвами для портала, как стручок – горохом! Черт! Черт! Почему я не могу отправиться туда?
– Я могу, – тихо сказала Маргарет. Энджел резко повернулся к ней и рявкнул:
– Не смейте!
– Но там мой дядя, – ответила девушка. – Я должна… кто-то должен прервать ритуал, пока он не открыл…
– Я не могу!
– Но Энджел…
– Я не могу, – выдохнул он и обхватил ладонями ее лицо. Они были горячими, как от лихорадки. – Я не смогу отпустить вас туда, родная. Кого угодно, только не вас.
Маргарет сжала его руки и прошептала:
– Время уходит. Не беспокойтесь, со мной Цепь, и я смогу за себя постоять.
– Я свяжусь с консультантами, отправлю их…
– Пока они доберутся, наш чернокнижник успеет открыть портал. Энджел, вы же сами это знаете!
– Я знаю, да, – пробормотал он, не сводя с ее лица потемневших глаз.
– Разве не для того было это все? – спросила девушка. Прильнув к наставнику, она чувствовала, как тяжело и бурно колотится его сердце. – Отправьте меня туда, свяжитесь с консультантами и Валентиной, пожалуйста!
– Только не вас, – прошептал Энджел. – Только не вас, ни за что!