– Алкоголь? – спросил коронер.
– Не более четырех десятых промилле. То есть четыре десятых миллилитра на литр крови.
– Это не должно было вызвать никаких проблем, – сказал коронер.
– Конечно нет.
– Тем не менее вы полагаете, что смерть мистера де Лайла наступила в результате случайных обстоятельств?
– Да, – сказал доктор Франклин. – Я убежден в этом. Конкретная причина смерти – утопление.
– Умел ли мистер де Лайл плавать? – спросил коронер у присутствующих.
Сразу никто не ответил. Вик знал, что де Лайл плавал плохо. Хорас и Мелинда заговорили одновременно:
– Судя по тому, как он…
– Уж чтобы ко дну не пойти, он точно умел плавать! – Мелинда обрела дар речи, причем довольно громогласной.
– Мистер Меллер, – сказал коронер.
– Судя по тому, что я успел увидеть в бассейне, плавал он не очень хорошо, – осторожно сказал Хорас. – Не знаю, имеет ли это отношение к тому, что произошло, но он крепко держался за край бассейна, будто боялся отпустить его, и, как сказал мистер ван Аллен – и подтвердил мистер Коуэн, – мистер де Лайл говорил, что вода показалась ему холодноватой. – Хорас недобро покосился на Мелинду.
– Никто из вас не слышал криков? – продолжил коронер.
– Нет, – ответил хор голосов.
– Миссис ван Аллен? – обратился коронер к Мелинде.
Она теребила на коленях белые перчатки и в упор смотрела на коронера.
– Нет – но на кухне было шумно, мы бы все равно ничего не услышали.
– Не так уж и шумно, – недовольно возразил Фил. – Музыку мы выключили. Если бы кто-нибудь кричал, мы бы услышали.
Мелинда повернулась к Филу:
– Если человека внезапно уволокли под воду, никто не услышит, как он кричит!
– Мелинда! – в ужасе воскликнула Мэри Меллер.
То, что происходило в течение следующих нескольких секунд, Вик наблюдал с какой-то странной отрешенностью. Мелинда, привстав, выкрикивала коронеру то, что думает, и, глядя на ее насупленный профиль и сжатые кулаки, Вик восхищался ее храбростью и откровенностью – а он-то думал, что их в ней нет. Мэри Меллер нерешительно шагнула к Мелинде, но Хорас мягко вернул ее на место. Узкое красивое лицо Фила помрачнело. А доктор Франклин, скрестив руки на груди, продолжал смотреть на Мелинду ван Аллен с холодным презрением, возникшим из-за ее сумасбродных требований и претензий к его врачеванию после рождения Трикси.
Мелинда повторяла:
– Да, я считаю, что мой муж причастен к этому! Я считаю, что это сделал он!
На лице коронера Уолша сквозили раздражение и замешательство. Он как будто растерял слова.
– Есть ли у вас хоть какие-нибудь доказательства того, что вы утверждаете, миссис ван Аллен? – покраснев, осведомился он.